Michale Graves feat. Dan Malsch - Condemned to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michale Graves feat. Dan Malsch - Condemned to Love




Condemned to Love
Condamné à aimer
Every human being deserves dignity
Chaque être humain mérite la dignité
Some kind of universal ideology
Une sorte d'idéologie universelle
Hoping to be saved by your relativity
Espérant être sauvé par ta relativité
Throw me to the sea
Jette-moi à la mer
Condemned to love
Condamné à aimer
We are soaked in light(?)
Nous sommes baignés de lumière(?)
We are weeping with the souls who hurt tonight
Nous pleurons avec les âmes qui souffrent ce soir
Defeat the darkness
Vaincre les ténèbres
Exhale the poison in the air
Expirer le poison dans l'air
Consume forces sworn to hold me back
Consommer les forces jurées de me retenir
Condemned to love
Condamné à aimer
There′s only one way to take responsibility
Il n'y a qu'une seule façon de prendre ses responsabilités
Waiting for the reaction sentenced handed down to me
Attendre la réaction de la sentence qui me sera infligée
Every human being deserves dignity
Chaque être humain mérite la dignité
Throw me to the sea
Jette-moi à la mer
Condemned to love
Condamné à aimer
We are soaked in light(?)
Nous sommes baignés de lumière(?)
We are weeping with the souls who hurt tonight
Nous pleurons avec les âmes qui souffrent ce soir
Defeat the darkness
Vaincre les ténèbres
Exhale the poison in the air
Expirer le poison dans l'air
Consume forces sworn to hold me back
Consommer les forces jurées de me retenir
Condemned to love
Condamné à aimer
Condemned to love
Condamné à aimer
Condemned to love
Condamné à aimer
We are soaked in light(?)
Nous sommes baignés de lumière(?)
We are weeping with the souls who hurt tonight
Nous pleurons avec les âmes qui souffrent ce soir





Writer(s): Michale Graves


Attention! Feel free to leave feedback.