Michalis Hatzigiannis - Afta Pou Tha 'Lega Se Sena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michalis Hatzigiannis - Afta Pou Tha 'Lega Se Sena




Σε ποιον να πω αυτά που θα 'λεγα σε σένα
Кому сказать то, что я сказал тебе
ούτε στον ίδιο τον εαυτό μου δεν μπορώ
ни в одной себя не могу
δεν έχω εγώ δικό μου άνθρωπο κανένα
не, у меня есть мой человек, отсутствие
αυτά που θα 'λεγα σε σένα για να πω
то, что я сказал тебе, чтобы сказать,
Εγώ που σ' αγαπώ μα δε σε είχα
Я люблю тебя, но не я
Σωπαίνω εδώ
Как рыба здесь
Σε άλλη αγκαλιά σε χέρια ξένα
В другой обнять в руки посторонних
Σε ποιον να πω
Кому сказать
Αυτά που θα 'λεγα σε σένα
То, что я сказал тебе
Εγώ που σ' αγαπώ μα δε σε είχα
Я люблю тебя, но не я
Σωπαίνω εδώ
Как рыба здесь
Σα άλλη αγκαλιά σε χέρια ξένα
Как еще обнять в руки посторонних
Σε ποιον να πω
Кому сказать
Αυτά που θα 'λεγα σε σένα
То, что я сказал тебе
Σε ποιον να πω
Кому сказать
αυτά που θα 'λεγα σε σένα
то, что я сказал тебе
η μοναξιά μου δίνει στέγη και τροφή
одиночество дает мне кров и пищу
δεν είσ' εδώ κι η μοναξιά με τρώει εμένα
не ты здесь, а одиночество убивает меня
αυτή με τρώει και μ' αφήνει ζωντανό
она ест, а меня оставляет в живых
Εγώ που σ' αγαπώ μα δε σε είχα
Я люблю тебя, но не я
Σωπαίνω εδώ
Как рыба здесь
Σε άλλη αγκαλιά σε χέρια ξένα
В другой обнять в руки посторонних
Σε ποιον να πω
Кому сказать
Αυτά που θα 'λεγα σε σένα
То, что я сказал тебе
Εγώ που σ'αγαπώ μα δε σε είχα
Я тебя люблю но я тебя не
Σωπαίνω εδώ
Как рыба здесь
Σε άλλη αγκαλιά σε χέρια ξένα
В другой обнять в руки посторонних
Σε ποιον να πω
Кому сказать
Αυτά που θα 'λεγα σε σένα
То, что я сказал тебе





Writer(s): ELEANA VRAHALI, MICHALIS HADJIYIANNIS


Attention! Feel free to leave feedback.