Lyrics and translation Michalis Hatzigiannis - Apo Party Se Party
S′
afto
to
party
somata
horevun
Cette
fête,
les
corps
dansent
Ma
mono
ena
zi
alithina
Mais
seul
un
cœur
est
vrai
Monaha
ena
anaseni
gia
'sena
Seul
un
cœur
s'agite
pour
toi
S′
afto
to
party
prosopa
anammena
Cette
fête,
des
visages
inconnus
Ma
ola
pinun
pseftika
pota
Mais
tous
boivent
des
boissons
artificielles
Monaha
ena
methismeno
gia
'sena
Seul
un
cœur
est
ivre
de
toi
Kane
mia
strofi,
kitakse
me
Fais
un
tour,
regarde-moi
Dipla
su
perno
mia
zoi
Avec
toi,
je
prends
une
vie
Dipla
su
apo
party
se
party
Avec
toi,
de
fête
en
fête
Dipla
su
na
liono
apo
agapi
Avec
toi,
je
me
noie
d'amour
Piase
to
rithmo
ke
filise
me
Prends
le
rythme
et
embrasse-moi
Piase
to
rithmo
ke
filise
me
sti
strofi
Prends
le
rythme
et
embrasse-moi
dans
le
rythme
S'
afto
to
party
heria
ipsomena
À
cette
fête,
les
mains
levées
Ma
ena
na
se
ftasi
prospathi
Mais
un
seul
essaie
de
t'atteindre
Monaha
ena
aplomeno
gia
′sena
Seul
un
cœur
est
ouvert
pour
toi
S′
afto
to
party
somata
horevun
Cette
fête,
les
corps
dansent
Ma
mono
ena
zi
alithina
Mais
seul
un
cœur
est
vrai
Monaha
ena
na
fonazi
esena
Seul
un
cœur
crie
ton
nom
Kane
mia
strofi,
kitakse
me
Fais
un
tour,
regarde-moi
Dipla
su
perno
mia
zoi
Avec
toi,
je
prends
une
vie
Dipla
su
apo
party
se
party
Avec
toi,
de
fête
en
fête
Dipla
su
na
liono
apo
agapi
Avec
toi,
je
me
noie
d'amour
Piase
to
rithmo
ke
filise
me
Prends
le
rythme
et
embrasse-moi
Piase
to
rithmo
ke
filise
me
sti
strofi
Prends
le
rythme
et
embrasse-moi
dans
le
rythme
Kane
mia
strofi,
kitakse
me
Fais
un
tour,
regarde-moi
Dipla
su
perno
mia
zoi
Avec
toi,
je
prends
une
vie
Dipla
su
apo
party
se
party
Avec
toi,
de
fête
en
fête
Dipla
su
na
liono
apo
agapi
Avec
toi,
je
me
noie
d'amour
Piase
to
rithmo
ke
filise
me
Prends
le
rythme
et
embrasse-moi
Piase
to
rithmo
ke
filise
me
sti
strofi
Prends
le
rythme
et
embrasse-moi
dans
le
rythme
Sti
strofi
Dans
le
rythme
Sti
strofi
Dans
le
rythme
Sti
strofi
Dans
le
rythme
S'
afto
to
party
À
cette
fête
S′
afto
to
party
À
cette
fête
Rate the translation
1
Epeteios
2 Aisthimata
3 Na Eisai Ekei
4 Filoi Kai Echthroi
5 Cheria Psila
6 An Den Koitazo Esena
7 Pige Treis
8 Ola I Tipota
9 Pies
10 Esy
11 Apo Party Se Party
12 Omorfi Mera
13 Na Gyriseis Piso
14 Opos Tha Fevgeis
2 Aisthimata
3 Na Eisai Ekei
4 Filoi Kai Echthroi
5 Cheria Psila
6 An Den Koitazo Esena
7 Pige Treis
8 Ola I Tipota
9 Pies
10 Esy
11 Apo Party Se Party
12 Omorfi Mera
13 Na Gyriseis Piso
14 Opos Tha Fevgeis
Attention! Feel free to leave feedback.