Lyrics and translation Michalis Hatzigiannis - Moiazoume

Πες μου τι θες
δεν κυνηγάω πια σκιές
και με τρομάζουν οι αλλαγές
Δεν είναι η αγάπη
ένα παιχνίδι ασφαλές
Τέτοιες βραδιές
μπαίνουμε μέσα σε φωτιές
σ' ένοχες σκέψεις μυστικές
λόγια κουβάρια
που τυλίγουν τις καρδιές
Άλλα λέω άλλα κάνω κι άλλα εννοώ
μια τολμάω να πεθάνω
μια σκοτώνω εγώ
άλλα λες κι εσύ καρδιά μου
κι άλλα εννοείς
αν κοιτάξεις πιο βαθιά μου
μοιάζουμε θα δεις
Δύσκολα αφήνεσαι
δίνεις δε δίνεσαι
ας πλησιάσουμε
κι ας μην τρομάζουμε
Γίναμε καρδιά μου ίδιοι
μες το ίδιο μας παιχνίδι
μοιάζουμε μοιάζουμε
Γίναμε καρδιά μου ίδιοι
μες το ίδιο μας παιχνίδι
μοιάζουμε πόσο μοιάζουμε
Τέτοιες βραδιές
τι λεν τα βλέμματά μας πες
που 'ναι γεμάτα αστραπές
Δεν έχει η αγάπη
μόνο όψεις τρυφερές
Εγωισμοί
δειλές κι αμήχανες σκηνές
δικές μας άμυνες σκληρές
Δεν είναι η αγάπη
ένα παιχνίδι ασφαλές

Скажи мне, что ты хочешь
я больше не охочусь тени
и меня пугают эти изменения
Это не любовь
игра безопасно
Такие вечера
мы входим в огонь
в невинные мысли тайные
слова, комки
перечисляя сердца
Другие я и другие я и другие я имею в виду
есть смею умирать
есть-я убиваю я
другие ты мое сердце
еще ты имеешь в виду
если посмотреть более глубоко, мне
мы похожи, вот увидишь
Вряд ли все же
даешь не взаимности
давайте подойдем к
а давайте не паниковать,
Мы стали мое сердце себе
в то же время, игра
мы похожи мы похожи
Мы стали мое сердце себе
в то же время, игра
мы похожи, насколько мы похожи
Такие вечера
что лена взглядом скажи
что да, полные молнии
Не любовь
только лица нежные
Egos может
робкие и деликатные сцены
наши оборону крепко
Это не любовь
игра безопасно