Michalis Hatzigiannis - Pou Na Se Vro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michalis Hatzigiannis - Pou Na Se Vro




Pou Na Se Vro
Где тебя найти
Ήρθες αργά
Ты пришла поздно,
νωρίς μου φεύγεις μάτια μου
рано уходишь, моя дорогая,
και τώρα πια
и теперь я
σε ψάχνω στα κομμάτια μου.
ищу тебя в осколках себя.
Μισή καρδιά, μισή αγκαλιά
Половина сердца, половина объятий,
όλο με σπας, πώς μ' αγαπάς.
ты всё время разбиваешь меня, как же ты любишь?
Πες μου πού να σε βρω
Скажи мне, где тебя найти,
που όλο σε χάνω,
я всё время тебя теряю,
αδιέξοδο ζω
живу в тупике,
στην τρέλα φτάνω.
дохожу до безумия.
Σ' αγαπάω καιρό
Я люблю тебя давно,
πες μου πού να σε βρω
скажи мне, где тебя найти,
πες μου πού να σε βρω.
скажи мне, где тебя найти.
Μακριά μου ποιος,
Вдали от меня, кто,
ποιο άστρο σε οδήγησε
какая звезда тебя привела,
ποιος είν' ο εχθρός
кто этот враг,
που εμένα εδώ με λύγισε.
который меня здесь сломал.





Writer(s): THEMIS KARAMOURATIDIS, ELEANA VRAHALI


Attention! Feel free to leave feedback.