Michalis Hatzigiannis - Thelo N' Afetho - translation of the lyrics into French
Michalis Hatzigiannis Thelo N' Afetho

Michalis Hatzigiannis - Thelo N' Afetho

Lyrics and translation Michalis Hatzigiannis - Thelo N' Afetho




Thelo N' Afetho
Je veux me laisser aller
Thelo na afetho ke as pareksigitho
Je veux me laisser aller même si tu me déçois
Se ′sena pu mporis na apantas ke na aporis
Dans un endroit où tu peux répondre et poser des questions
Thelo na afetho ke as fovitho
Je veux me laisser aller même si j'ai peur
Se 'sena pu mporis me ena hadi na adikis
Dans un endroit où tu peux me faire du mal avec un mot
Hrono ehis gia oti antehis
Tu as le temps de tout affronter
Ise uranos pu ponai
Tu es le ciel qui souffre
Ke olo vrehis
Et tu pleures constamment
Ki olo vrehis
Et tu pleures constamment
Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
Chasse les nuages, arrête la pluie
To kalokeri afto mazi su allios to iha fantasti
Cet été avec toi aurait été différent, il aurait été fantastique
Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
Chasse les nuages, arrête la pluie
To kalokeri allios to iha fantasti
L'été aurait été différent, il aurait été fantastique
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Thelo na afetho ke as parasirtho
Je veux me laisser aller même si tu me quittes
Se ′sena pu mporis se stagona na pnigis
Dans un endroit où tu peux me noyer dans une larme
Thelo na afetho ke as fovitho
Je veux me laisser aller même si j'ai peur
Se 'sena pu mporis me ena hadi na adikis
Dans un endroit où tu peux me faire du mal avec un mot
Hrono ehis gia oti antehis
Tu as le temps de tout affronter
Ise uranos pu ponai
Tu es le ciel qui souffre
Ke olo vrehis
Et tu pleures constamment
Ki olo vrehis
Et tu pleures constamment
Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
Chasse les nuages, arrête la pluie
To kalokeri afto mazi su allios to iha fantasti
Cet été avec toi aurait été différent, il aurait été fantastique
Diokse ta sinnefa stamata ti vrohi
Chasse les nuages, arrête la pluie
To kalokeri allios to iha fantasti
L'été aurait été différent, il aurait été fantastique
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Thelo na afetho ke as pareksigitho
Je veux me laisser aller même si tu me déçois
Se 'sena pu mporis na apantas ke na aporis
Dans un endroit où tu peux répondre et poser des questions
Thelo na afetho ke as fovitho
Je veux me laisser aller même si j'ai peur
Se ′sena pu mporis me ena hadi na adikis
Dans un endroit où tu peux me faire du mal avec un mot




Writer(s): ELEANA VRAHALI, MICHALIS HADJIYIANNIS
Michalis Hatzigiannis - Michalis Hatzigiannis: Live
Album
Michalis Hatzigiannis: Live
date of release
03-07-2006

1 Den Fevgo
2 An Mou Tilefonouses
3 Den Echo Chrono (Edit)
4 Monos Mou
5 Afta Pou Tha 'Lega Se Sena
6 Kleino Ta Matia
7 Kapnos
8 Ekdromi
9 O,ti Ki An Po
10 Na Meineis Edo
11 Kryfa
12 Gia Sena
13 Mono Sta Oneira
14 Thelo N' Afetho
15 To Party
16 Choris Anapnoi
17 Mi Me Oneirefteis
18 An Isoun Mazi Mou
19 Akatallili Skini
20 Chano Ton Elegcho
21 Pou Einai I Agapi
22 Eisai Edo
23 Den Echo Chrono
24 Kaneis
25 Kosmima Tis Lypis
26 Oneiro Zo
27 O Vythos Sou
28 Moiazoume
29 Den Eimai Edo Gia Kanena
30 To S' Agapo
31 Kai Tha Chatho
Attention! Feel free to leave feedback.