Michał Anioł - Daj mi chwilę - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michał Anioł - Daj mi chwilę




Daj mi chwilę
Donne-moi un instant
Odpływam w zen
Je dérive dans le zen
Podchodzisz coraz bliżej
Tu t'approches de plus en plus
Nie wiesz że tak mam
Tu ne sais pas que c'est comme ça que je suis
Ale czasem chce się wyciszyć
Mais parfois, on a besoin de se calmer
To jest zen
C'est le zen
No nie, tak
Non, c'est ça
Nie pozwalam ci wejść głębiej
Je ne te laisse pas entrer plus loin
Jest pewna strefa gdzie ja
Il y a une certaine zone je
Nie zaglądał bym najchętniej
Ne regarderais pas le plus souvent
Rób sobie miejsca gdzie
Fais-toi une place
Niechętnie oprowadzam ludzi
Je n'aime pas faire visiter les gens
Chodź walczę z nimi całe dnie
J'y lutte avec eux toute la journée
Kiedyś w końcu muszę się obudzić
Un jour, je devrai me réveiller
Czy coś jest ze mną nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?
Czy coś jest ze mną nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?
Mam tyle ludzi a ja
J'ai tant de gens, mais je
Stoję tutaj
Je suis ici
Czy coś ze mną jest nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?
Czy coś jest nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ?
Czy coś ze mną jest nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?
Stoję tutaj sam
Je suis ici tout seul
Czy coś ze mną jest nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?
Czy coś jest nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ?
Czy coś ze mną jest nie tak?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?
(Jest nie tak) Stoję tutaj sam
(C'est pas bien) Je suis ici tout seul





Writer(s): Jakub Michal Ciechanowicz


Attention! Feel free to leave feedback.