Lyrics and translation Michał Bajor - Tango Dell'Amore
Dotykam
Cię
Je
te
touche
Przenika
ciało
dreszcz
Un
frisson
traverse
ton
corps
Wymykasz
się
Tu
t'échappes
I
sama
tańczyć
chcesz
Et
tu
veux
danser
seule
Oczy
pełne
chmur
Tes
yeux
sont
remplis
de
nuages
Spadnie
z
nich
błękitny
deszcz
Une
pluie
bleue
en
tombera
Czarnych
pereł
sznur
Un
collier
de
perles
noires
Pierwszym
gestem
tanga
rwiesz
Tu
commences
le
tango
d'un
geste
Tańcz
i
grzesz...
Danse
et
pèche...
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Na
perle
skaza
Une
tache
sur
la
perle
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Na
wargach
sól
Du
sel
sur
les
lèvres
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Zerwana
fraza
Une
phrase
brisée
Rozpacz
lub
ekstaza
Le
désespoir
ou
l'extase
Rozkosz
albo
ból
Le
plaisir
ou
la
douleur
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Zatrzyma
Cię
Je
vais
te
retenir
Pijany
Anioł
Stróż
L'Ange
Gardien
ivre
Nie
wymkniesz
się
Tu
ne
t'échapperas
pas
O
serce
ostrzę
nuż
J'aiguise
un
couteau
pour
ton
cœur
Oczy
pełne
chmur
Tes
yeux
sont
remplis
de
nuages
Akordeon
rzęzi
już
L'accordéon
grince
déjà
Czarnych
pereł
sznur
Un
collier
de
perles
noires
Obcasami
ścierasz
kurz
Tu
effaces
la
poussière
avec
tes
talons
Tańcz
i
burz...
Danse
et
fais
rage...
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Na
perle
skaza
Une
tache
sur
la
perle
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Na
wargach
sól
Du
sel
sur
les
lèvres
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Zerwana
fraza
Une
phrase
brisée
Rozpacz
lub
ekstaza
Le
désespoir
ou
l'extase
Rozkosz
albo
ból
Le
plaisir
ou
la
douleur
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Oczy
pełne
chmur
Tes
yeux
sont
remplis
de
nuages
Spadnie
z
nich
błękitny
deszcz
Une
pluie
bleue
en
tombera
Czarnych
pereł
sznur
Un
collier
de
perles
noires
Każdym
gestem
tanga
rwiesz
Tu
commences
le
tango
d'un
geste
Tańcz
i
grzesz...
Danse
et
pèche...
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Na
perle
skaza
Une
tache
sur
la
perle
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Na
wargach
sól
Du
sel
sur
les
lèvres
Tango
dell'amore
Tango
dell'amore
Zerwana
fraza
Une
phrase
brisée
Rozpacz
lub
ekstaza
Le
désespoir
ou
l'extase
Rozkosz
albo
ból
Le
plaisir
ou
la
douleur
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Oh,
dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Oh,
dell'amore
(dell'amore,
dell'amore)
Rate the translation
1
Wino Samotnych
2 Dwie Akacje
3 Dla Nas Walc
4 Śpiew Ocalenia
5 Nocne Sms-y
6 Samotnie
7 Poeta
8 Może Być Tylko Lepiej
9 Chrońmy Dzieci
10 Ballady Ćwierć Ballady Pół
11 Hiszpańczyk
12 Dopóki Wierzysz We Mnie, Miła
13 Ale Piosenka
14 Nie Zgadzam Się
15 Inna Bajka
16 Tango Dell'Amore
17 Dla Duszy Gram
2 Dwie Akacje
3 Dla Nas Walc
4 Śpiew Ocalenia
5 Nocne Sms-y
6 Samotnie
7 Poeta
8 Może Być Tylko Lepiej
9 Chrońmy Dzieci
10 Ballady Ćwierć Ballady Pół
11 Hiszpańczyk
12 Dopóki Wierzysz We Mnie, Miła
13 Ale Piosenka
14 Nie Zgadzam Się
15 Inna Bajka
16 Tango Dell'Amore
17 Dla Duszy Gram
Attention! Feel free to leave feedback.