Lyrics and translation Michał Wiśniewski - Nie Zatrzymasz Mnie

Nie Zatrzymasz Mnie

Możesz mówić to co chcesz,
Krzyczeć płakać ale wiesz
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie

Wiem jak dobrze było nam
Wybacz znów mnie wzywa świat
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie

Znowu czuję ten zew
Muszę wstać i biec
Sam nie wiem gdzie
Nie zatrzymasz mnie

Dobrze znam taki stan
Coś mnie znowu gna
Przykro mi lecz
Dziś nie zatrzymasz
Nie zatrzymasz mnie

życie ze mną to nie raj
Od spokoju wolę szał
Chcesz tego czy nie
Nie zatrzymasz się

Nie mam czasu patrzeć wstecz
Wspomnieniami karmić się
żyję kiedy mknę
Nie zatrzymasz mnie

Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie

Znowu czuję ten zew
Muszę wstać i biec
Sam nie wiem gdzie
Nie zatrzymasz mnie

Dobrze znam taki stan
Coś mnie znowu gna
Przykro mi lecz
Dziś nie zatrzymasz
Nie zatrzymasz mnie

Już teraz wiesz
Mój sekret znasz
Czy dalej chcesz tak gnać?
Czy siłę masz?
By ze mną trwać
Aż po sam kres

Znowu czuję ten zew
Muszę wstać i biec
Sam nie wiem gdzie
Nie zatrzymasz mnie

Dobrze znam taki stan
Coś mnie znowu gna
Przykro mi lecz
Dziś nie zatrzymasz mnie

Znowu czuję ten zew
Muszę wstać i biec
Sam nie wiem gdzie
Nie zatrzymasz mnie

Dobrze znam taki stan
Coś mnie znowu gna
Przykro mi lecz
Dziś nie zatrzymasz
Nie zatrzymasz mnie

Tu ne peux pas m'arrêter

Tu peux dire ce que tu veux,
Crier, pleurer, mais tu sais
Tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter

Je sais combien nous étions bien,
Pardon, le monde m'appelle encore
Tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter

Je sens à nouveau cet appel,
Je dois me lever et courir
Je ne sais pas où
Tu ne peux pas m'arrêter

Je connais bien cet état,
Quelque chose me pousse à nouveau
Je suis désolé, mais
Aujourd'hui tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter

La vie avec moi n'est pas un paradis,
Je préfère la folie au calme
Tu le veux ou non
Tu ne peux pas m'arrêter

Je n'ai pas le temps de regarder en arrière,
Me nourrir de souvenirs
Je vis quand je file,
Tu ne peux pas m'arrêter

Tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter

Je sens à nouveau cet appel,
Je dois me lever et courir
Je ne sais pas où
Tu ne peux pas m'arrêter

Je connais bien cet état,
Quelque chose me pousse à nouveau
Je suis désolé, mais
Aujourd'hui tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter

Tu le sais maintenant,
Tu connais mon secret,
Veux-tu continuer à courir ainsi ?
As-tu la force ?
Pour rester avec moi
Jusqu'à la fin ?

Je sens à nouveau cet appel,
Je dois me lever et courir
Je ne sais pas où
Tu ne peux pas m'arrêter

Je connais bien cet état,
Quelque chose me pousse à nouveau
Je suis désolé, mais
Aujourd'hui tu ne peux pas m'arrêter

Je sens à nouveau cet appel,
Je dois me lever et courir
Je ne sais pas où
Tu ne peux pas m'arrêter

Je connais bien cet état,
Quelque chose me pousse à nouveau
Je suis désolé, mais
Aujourd'hui tu ne peux pas m'arrêter
Tu ne peux pas m'arrêter