Lyrics and translation Michał Wiśniewski - Tesknie
Rozwiał
nas
po
świecie
życia
wiatr
Развеял
нас
по
миру
жизни
ветер
Zerwał
niewinności
naszej
kwiat
Сорвал
невинность
нашего
цветка
Szkoda
niewypowiedzianych
słów
Жаль
невысказанных
слов
Niewycałowanych
ust
Неокрашенный
рот
Jeszcze
noc
a
już
tęsknię
Еще
ночь,
и
я
уже
скучаю
Chyba
serce
mi
pęknie
Кажется,
мое
сердце
разорвется.
Nie
ten
czas
i
nie
miejsce
Не
то
время
и
не
то
место
Drwi
podły
los
Насмехается
подлая
судьба
Usta
płoną
udręce
milknie
głos
Губы
горят
мукой
умолк
голос
Kiedy
świt
cię
zabierze
Когда
рассвет
заберет
вас
Chociaż
ciągle
nie
wierzę
Хотя
до
сих
пор
не
верю
Powrócimy
do
życia
Мы
вернемся
к
жизни
Lecz
martwi
na
pół
Но
мертвый
пополам
I
wyjdziemy
z
ukrycia
И
мы
выйдем
из
укрытия
Dławiąc
ból
Задыхаясь
от
боли
Gwiazdy
gasną
kończy
się
nasz
czas
Звезды
гаснут
наше
время
заканчивается
Otchłań
codzienności
wciąga
nas
Бездна
обыденности
затягивает
нас
Stygnie
już
powoli
w
żyłach
krew
Кровь
медленно
остывает
в
жилах.
I
miłości
żyć
trzeba
wbrew
И
любовь
Жить
надо
вопреки
Jeszcze
noc
a
już
tęsknię
Еще
ночь,
и
я
уже
скучаю
Chyba
serce
mi
pęknie
Кажется,
мое
сердце
разорвется.
Nie
ten
czas
i
nie
miejsce
Не
то
время
и
не
то
место
Drwi
podły
los
Насмехается
подлая
судьба
Usta
płoną
udręce
milknie
głos
Губы
горят
мукой
умолк
голос
Kiedy
świt
cię
zabierze
Когда
рассвет
заберет
вас
Chociaż
ciągle
nie
wierzę
Хотя
до
сих
пор
не
верю
Powrócimy
do
życia
Мы
вернемся
к
жизни
Lecz
martwi
na
pół
Но
мертвый
пополам
I
wyjdziemy
z
ukrycia
И
мы
выйдем
из
укрытия
Dławiąc
ból
Задыхаясь
от
боли
To
nie
jest
film
i
nie
zdarzy
się
cud
Это
не
фильм,
и
не
произойдет
чуда
Niestety
czas
szybko
płynie
tylko
w
przód
К
сожалению,
время
быстро
движется
только
вперед
Straconych
szans
już
nie
zwróci
nam
nikt
Упущенных
шансов
нам
больше
никто
не
вернет
Nie
zwróci
nam
już
nikt
Нам
больше
никто
не
вернет
Jeszcze
noc
a
już
tęsknię
Еще
ночь,
и
я
уже
скучаю
Chyba
serce
mi
pęknie
Кажется,
мое
сердце
разорвется.
Nie
ten
czas
i
nie
miejsce
Не
то
время
и
не
то
место
Drwi
podły
los
Насмехается
подлая
судьба
Usta
płoną
udręce
milknie
głos
Губы
горят
мукой
умолк
голос
Kiedy
świt
cię
zabierze
Когда
рассвет
заберет
вас
Chociaż
ciągle
nie
wierzę
Хотя
до
сих
пор
не
верю
Powrócimy
do
życia
Мы
вернемся
к
жизни
Lecz
martwi
na
pół
Но
мертвый
пополам
I
wyjdziemy
z
ukrycia
И
мы
выйдем
из
укрытия
Dławiąc
ból
Задыхаясь
от
боли
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.