Michel - Racli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel - Racli




Racli
Швабра
J′pourrais t'insulter sans raison
Я мог бы тебя оскорбить без причины,
Flambe pas trop, tu pourrais finir sans maison
Не выпендривайся слишком, можешь остаться без дома.
On a mangé sans résa
Мы поели без брони,
J′rentre de soirée avec un modèle Sarenza
Я возвращаюсь с вечеринки с девчонкой из Sarenza.
J'veux du biff et puis des bad bitchs
Хочу бабла и плохих сучек,
Du hascish et puis des McFish
Гашиша и МакФиш,
On s'connaît pas, tu m′appeles Mich-Mich
Мы не знакомы, а ты зовёшь меня Миш-Миш,
Prends la concon et ça fait "ish ish"
Возьми косяк, и он сделает "иш-иш".
Toi ton secret pour être belle, c′est d'trainer avec des moches
Твой секрет красоты тусоваться с уродинами,
J′ai bien reçu tes appels quand j'étais dans ma débauche
Я получал твои звонки, когда был в разврате.
Tu peux m′voir à la chapelle, des bonbons dans la sacoche
Ты можешь увидеть меня в часовне, с конфетами в сумке,
Si j'trouve pas mieux, j′te rappelle
Если не найду никого получше, перезвоню тебе.
J'suis en redescente, j'monte à Bruxelles
Я на спаде, еду в Брюссель,
Il m′faut d′l'essence mais j′prends pas d'la poussière
Мне нужен бензин, но я не беру пыль.
On va gé-chan, toi, t′es surcôté
Мы будем веселиться, а ты переоценена,
Fais pas l'méchant, mets-toi sur l′coté
Не строй из себя крутого, подвинься.
T'es dans l'bât′, t′es avec tous les rates-pi
Ты в здании, ты со всеми этими крысами,
J'suis dans le van, j′suis avec toutes les raclis
Я в фургоне, я со всеми этими швабрами.
T'es dans l′bât', t′es avec tous les rates-pi
Ты в здании, ты со всеми этими крысами,
J'suis dans le van, j'suis avec toutes les raclis
Я в фургоне, я со всеми этими швабрами.
J′parie la défaite de Paris
Ставлю на поражение Парижа,
Là, j′ai la côte alors je mise, tu fais pareil
Сейчас у меня есть бабки, поэтому я ставлю, ты делаешь то же самое.
J'suis dans ton hall avec des têtes qui font pas rire
Я в твоём холле с ребятами, с которыми не до смеха,
Tu joues l′bandit, déjà, enlève ton appareil
Ты играешь бандита, для начала, убери свой телефон.
Arrête tes phases, arrête de fantasmer sur l'tieks, yeah yeah yeah
Прекрати свои речи, хватит фантазировать о бабках, yeah yeah yeah,
Tu prends des taz, tu devrais t′calmer, tu fais tiep
Ты принимаешь таблетки, тебе следует успокоиться, ты выглядишь жалко.
T'es qu′un clickos, un boloss, une vicos
Ты всего лишь лох, придурок, неудачник,
On va t'croquer comme une chips, comme une Vico
Мы тебя сжуём, как чипсы, как Vico.
Tu peux rentrer chez papa, prends ton Ouigo
Можешь вернуться к папе, садись на свой Ouigo,
J'suis sur l′bigo, dans l′van avec huit go
Я на Bigo, в фургоне с восемью девчонками.
Sois pas stressé, j'parle pas au te-tré
Не напрягайся, я не говорю с тобой,
J′vais être précis, y a pas d'à peu près
Я буду точен, никаких "примерно".
Là, j′suis remonté, j'redescends dBruxelles
Сейчас я взвинчен, возвращаюсь из Брюсселя,
Y a pas les condés, on contrôle pas les Michel
Здесь нет копов, нас, Мишелей, не контролируют.
T′es dans l'bât', t′es avec tous les rates-pi
Ты в здании, ты со всеми этими крысами,
J′suis dans le van, j'suis avec toutes les raclis
Я в фургоне, я со всеми этими швабрами.
T′es dans l'bât′, t'es avec tous les rates-pi
Ты в здании, ты со всеми этими крысами,
J′suis dans le van, j'suis avec toutes les raclis
Я в фургоне, я со всеми этими швабрами.
T'es dans l′bât′, t'es avec tous les rates-pi
Ты в здании, ты со всеми этими крысами,
J′suis dans le van, j'suis avec toutes les raclis
Я в фургоне, я со всеми этими швабрами.
T′es dans l'bât′, t'es avec tous les rates-pi
Ты в здании, ты со всеми этими крысами,
J'suis dans le van, j′suis avec toutes les raclis
Я в фургоне, я со всеми этими швабрами.





Writer(s): Michel Gambatesa, Valentin Marceau


Attention! Feel free to leave feedback.