Bolingo oyo (live) - Michel Bakenda translation in German

Bolingo oyo (live)

Bolingo na yo, bolingo na yo Yésu
Bolingo na yo nazo yemba'ango na nzembo
Na yekoli ba langues ébelé té po na exprimé nolingo na yo
Mais naza sûr na langue nazo yemba nga na b'anges bolingo oyo
Elokota moto ya soni étracé histoire na miso ya batô

Bolingo na yo, bolingo oyo nazo yemba'ango na nzembo
Nazo mituna ozo batela batû ndengue nini na moment ya confinement?
Technique nini ozo salela po batela batô Yésu
Basusu bazo bima te mais ozo liésa batô malamu Yésu
Nayé'o mi tuna malamu, malamu
Ozalaka Nzambé ndengue nini po obatela batô
Ndé na sosoli désinfectant ya ba bola
Eza Nzambé na bomoyi

Na sosoli yo ndé désinfectant ya ba bola
Olongi soni ya maladie elingaki ebeta na libota
Ozo batelela ba boti Yésu eh
Olongi soni ya maladie elingaki ebeta na libota
Ozo batelela ba yaya Yésu
Nayembi bolingo n'o
Nayembi bolingo n'o
Maloba ezuk'ekatana awa nazo luka na bimisa maloba mosusu po na yemba
Soki na remarqué Lingala ekomi ko koma mokusé
Nako lukiela yo langue mosusu

Soki na luki na kendé pe na Français nakoki té
Nako lukelo langue mosusu
Sûrement na peso langue batô bakoki ko comprendre té
Mais nga na yo ndé to solola
Nayebi na Lingala, oko comprendre Français, Swahili pe na Tshiluba
Na mek'o sangisa ngo nanu po'o comprendre ngaï

Merci Yésu pona bolamu
Bolingo n'o Yésu
Ebetisi nga maboko na kani té
Bolingo n'o Yésu
Eyembisi nga nzembo moment ya confinement
Yoka na préféré confinement Nzambé na bomoyi
Ebimisaka motó na elongi ya ko seka

Okotisa David na confinement bonzambé
Sima na yé à remplaçaka Saül eh Yésu
Okotisaki Esther confinement bonzambé
Sima na yé opesaki Asurys eyi
Okotisaki Ruth confinement bonzambé
Sima n'ango Boaz moko abomaki eyi
Malgré ba kataki Samson suki eh
Kasi na confinement bonzambé suka n'ango ba philistins ba kweyi

Na sosoli bonzambé na Yésu eh
Na sosoli bonzambé na Yésu eyi
Bonzambé na Yésu esalaka vie ya motô lokola dissertation
Batô ba moni nanu na début kasi suka likambo Yésu ayebi eyi
Oyebi début continuité na suka Yésu eh
Oboya ko pesa likambo inachevé
Opesaka likambo oyo oko silisa

Ba bengak'o Alpha Omega té po osala mokili
Kasi Alpha Omega eza na makambu ozo banda
Soki olaki nga libala Yésu eyi
Ata na ndaku ya ba boti kasi Alpha na yo eko banda
Nayebi Omega na yo eko suka tango nako lata Boaz na ngaï
Bongo na betelo mololo ya solo
Mololo yako bombama té Yésu eh

Bolingo n'o
Bolingo n'o
Bolingo n'o
Bolingo n'o Yésu eh

Bolingo oyo nako yemba
Elongoli soni na nga
Okawusi mayi ya miso o gagné lelo motéma na nga
Bolingo oyo nako yemba
Elongoli soni na nga
Okawusi mayi ya miso o gagné lelo motéma na nga

Nzambé nini boyé
Nzambé nini boyé
Nzambé nini boyé eyi
Nzambé nini boyé
Na bengak'o nzeté'a ba rhema na ngaï
Liboso ya ebalé ozangaka solution té
Na bengak'o nzeté'a ba rhema na ngaï
Liboso'a libanga obimisaka régis des eaux ya bonzambé
Na bengak'o nzeté'a ba rhema na ngaï
Liboso'a ba nioka falo osekisaka ngaï eh Yésu eh

Diese Liebe (live)

Deine Liebe, deine Liebe, Jesus
Deine Liebe, ich besinge sie in einem Lied
Ich habe nicht viele Sprachen gelernt, um deine Liebe auszudrücken
Aber ich bin sicher, in der Sprache, in der ich mit den Engeln diese Liebe besinge
Sie erhebt den Schüchternen, zeichnet seine Geschichte vor den Augen der Menschen

Deine Liebe, diese Liebe, ich besinge sie in einem Lied
Ich frage mich, wie du die Menschen während des Lockdowns beschützt?
Welche Technik benutzt du, um die Menschen zu beschützen, Jesus?
Manche gehen nicht raus, aber du ernährst die Menschen gut, Jesus
Ich komme, um dich ernsthaft zu fragen, ernsthaft
Was für ein Gott bist du, dass du die Menschen beschützt?
Da habe ich verstanden, [du bist] das Desinfektionsmittel der Armen
Es ist der lebendige Gott

Ich habe verstanden, du bist das Desinfektionsmittel der Armen
Du hast die Schande der Krankheit besiegt, die die Familie treffen wollte
Du beschützt die Eltern, Jesus, eh
Du hast die Schande der Krankheit besiegt, die die Familie treffen wollte
Du beschützt die älteren Geschwister, Jesus
Ich besinge deine Liebe
Ich besinge deine Liebe
Die Worte fehlen mir hier, ich suche nach anderen Worten, um zu singen
Wenn ich bemerke, dass Lingala zu kurz wird
Werde ich eine andere Sprache für dich suchen

Wenn ich es auf Französisch versuche, reicht es nicht
Werde ich eine andere Sprache für dich suchen
Sicherlich werde ich eine Sprache geben, die die Menschen nicht verstehen können
Aber du und ich, wir werden reden
Ich weiß, auf Lingala, du wirst Französisch, Swahili und auch Tshiluba verstehen
Ich versuche, sie erst zu mischen, damit du mich verstehst

Danke, Jesus, für die Güte
Deine Liebe, Jesus
Sie ließ mich in die Hände klatschen, ohne es zu beabsichtigen
Deine Liebe, Jesus
Sie ließ mich ein Lied singen während des Lockdowns
Höre, ich bevorzuge den Lockdown des lebendigen Gottes
Er lässt einen mit einem lachenden Gesicht hervorkommen

Du hast David in den göttlichen Lockdown gebracht
Danach ersetzte er Saul, eh Jesus
Du brachtest Esther in den göttlichen Lockdown
Danach gabst du ihr Ahasveros
Du brachtest Ruth in den göttlichen Lockdown
Danach nahm Boas sie zu sich
Obwohl sie Simson die Haare schnitten, eh
Aber im göttlichen Lockdown fielen am Ende die Philister

Ich habe die Göttlichkeit in Jesus verstanden, eh
Ich habe die Göttlichkeit in Jesus verstanden, eyi
Die Göttlichkeit in Jesus macht das Leben eines Menschen wie eine Dissertation
Die Leute sehen erst den Anfang, aber das Ende der Sache kennt Jesus, eyi
Du kennst Anfang, Fortgang und Ende, Jesus, eh
Du weigerst dich, eine unvollendete Sache zu geben
Du gibst eine Sache, die du beenden wirst

Man nennt dich nicht Alpha Omega, weil du die Welt gemacht hast
Sondern Alpha Omega bezieht sich auf die Dinge, die du beginnst
Wenn du mir die Ehe versprichst, Jesus, eyi
Auch im Haus der Eltern wird dein Alpha beginnen
Ich weiß, dein Omega wird enden, wenn ich meinen Boas heiraten werde
Dann werde ich einen wahren Jubelruf ausstoßen
Einen Jubelruf, der nicht verborgen bleibt, Jesus, eh

Deine Liebe
Deine Liebe
Deine Liebe
Deine Liebe, Jesus, eh

Diese Liebe, die ich besingen werde
Hat meine Schande weggenommen
Du hast die Tränen getrocknet, heute hast du mein Herz gewonnen
Diese Liebe, die ich besingen werde
Hat meine Schande weggenommen
Du hast die Tränen getrocknet, heute hast du mein Herz gewonnen

Was für ein Gott ist das?
Was für ein Gott ist das?
Was für ein Gott ist das, eyi?
Was für ein Gott ist das?
Ich nenne dich den Baum meiner Rhema-Worte
Angesichts des Flusses fehlt dir nie eine Lösung
Ich nenne dich den Baum meiner Rhema-Worte
Angesichts des Felsens bringst du die göttliche Wasserversorgung hervor
Ich nenne dich den Baum meiner Rhema-Worte
Angesichts der Schlangen des Pharaos bringst du mich zum Lachen, eh Jesus, eh