Michel Berger - La camomille - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Berger - La camomille




J′aimerais me promener
Я бы хотел прогуляться.
Avec des amis
С друзьями
Ou bien aller danser
Или потанцевать
En surprise-party
Сюрприз-вечеринка
Oui j'en ai assez
Да, с меня хватит.
Des tasses de thé
Чашки чая
Ou des camomilles
Или ромашки
Oh en famille
О семье
Des invitations
Приглашение
Dans tous les salons
Во всех салонах
Des fauteuils de velours
Бархатные кресла
Et des petits fours
И маленькие печи
Oui j′en ai assez
Да, с меня хватит.
Des tasses de thé
Чашки чая
Ou des camomilles
Или ромашки
Ouais en famille
Да, с семьей.
Je n'ai pas encore l'âge
Мне еще не исполнилось возраста.
D′aller m′embêter
Пойти меня
Ah oui, tournons la page
Ах да, давайте перевернем страницу
À moi la liberté
Мне свобода
Ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да
Vous ne comprenez pas
Вы не понимаете
Vous ne savez pas
Вы не знаете
Oh oh oh oh oh
О - о-о-о-о
Ce que c'est pour moi
Что это для меня
Mais maintenant c′est fini
Но теперь все кончено
Je change de vie
Я меняю жизнь.
Je m'en vais demain
Завтра я уезжаю.
Retrouver les copains
Найти друзей
Oui j′en ai assez
Да, с меня хватит.
Des tasses de thé
Чашки чая
Ou des camomilles
Или ромашки
Oh en famille
О семье
Oui j'en ai assez
Да, с меня хватит.





Writer(s): Jean Brousse, Michel Berger


Attention! Feel free to leave feedback.