Lyrics and translation Michel Berger - Les Moments Où J'Aime Tout Le Monde (Live 80)
Je
suis
comme
une
plume
I
am
like
a
feather
Qui
rebondit
d'un
souffle
d'air
That
bounces
in
a
breath
of
air
Je
suis
comme
une
note
I
am
like
a
note
Sifflée
gaiement
à
la
légère
Whistled
cheerfully
at
lightness
Mais,
je
me
fous
bien
de
demain
But,
I
don't
care
about
tomorrow
Ou
de
dans
deux
secondes
Or
in
two
seconds
Il
y
a
des
moments
où
j'aime
tout
le
monde
There
are
moments
when
I
love
everyone
Je
suis
comme
cette
goutte
de
pluie
I
am
like
this
raindrop
Qui
coule
sur
ma
joue
rose
That
runs
down
my
pink
cheek
Qui
vit
le
temps
de
sa
vie
Who
lives
the
time
of
his
life
Ce
n'est
pas
grand
chose
It's
not
a
big
deal
Mais,
je
me
fous
des
grands
orages
But,
I
don't
care
about
the
big
storms
Et
du
tonnerre
qui
gronde
And
the
thunder
that
rumbles
Il
y
a
des
moments
où
j'aime
tout
le
monde
There
are
moments
when
I
love
everyone
Peu
importe
qu'on
se
moque
It
doesn't
matter
if
we
are
made
fun
of
Ou
bien
qu'on
y
réponde
Or
if
they
answer
it
Il
y
a
des
moments
où
j'aime
tout
le
monde
There
are
moments
when
I
love
everyone
Rate the translation
![Michel Berger - Au théâtre des Champs-Élysées (1980) [Remasterisé]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/x/p/a/tt8t1xapxf.jpg)
1
Bateau toujours (Live 80)
2 La Groupie Du Pianiste - Live 80
3 Y'A Vraiment Qu'L'Amour Qui Vaille La Peine - Live 80
4 Mon Fils Rira Du Rock'N' Roll - Live 80
5 J'Aime - Live 80
6 A Moitié, A Demi, Pas Du Tout - Live 80
7 C'Est Pour Quelqu'Un - Live 80
8 Mon Piano Danse - Live 80
9 Message Personnel - Live 80
10 La Déclaration D'Amour (Live 80)
11 Les Uns Contres Les Autres - Live 80
12 Chanson Pour Une Fan - Live 80
13 La Bonne Musique - Live 80
14 Quelques Mots D'Amour - Live 80
15 Celui Qui Chante - Live 80
16 La Génération Du Sergent Poivre - Live 80
17 Les Moments Où J'Aime Tout Le Monde (Live 80)
18 Celui Qui Chante - Rappel Live 80
2 La Groupie Du Pianiste - Live 80
3 Y'A Vraiment Qu'L'Amour Qui Vaille La Peine - Live 80
4 Mon Fils Rira Du Rock'N' Roll - Live 80
5 J'Aime - Live 80
6 A Moitié, A Demi, Pas Du Tout - Live 80
7 C'Est Pour Quelqu'Un - Live 80
8 Mon Piano Danse - Live 80
9 Message Personnel - Live 80
10 La Déclaration D'Amour (Live 80)
11 Les Uns Contres Les Autres - Live 80
12 Chanson Pour Une Fan - Live 80
13 La Bonne Musique - Live 80
14 Quelques Mots D'Amour - Live 80
15 Celui Qui Chante - Live 80
16 La Génération Du Sergent Poivre - Live 80
17 Les Moments Où J'Aime Tout Le Monde (Live 80)
18 Celui Qui Chante - Rappel Live 80
Attention! Feel free to leave feedback.