Lyrics and translation Michel Berger - Qui M'Attend - Remasterisé

A quoi ça sert de m'imaginer
Que t'es mon amour, c'est la vérité
A quoi ça sert de se faire des idées
C'est la vérité qu'il faut accepter

Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend chez moi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend pas toi
A quoi ça sert de me rappeler
De tous tes mots pour m'encourager
De tous les rêves que tu m'as racontés
Pour effacer la réalité

Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend chez moi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend pas toi
A quoi ça sert de nous éloigner
Faire le tour de la terre pour ne plus penser
Mais rien à faire pour m'en empêcher
Quand je reviens j'ai déjà oublié

Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend chez moi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend pas toi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend chez moi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend pas toi

Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend chez moi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend pas toi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend chez moi
Qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend, qui m'attend pas toi

Какой смысл воображать, что я
Что ты моя любовь, это правда
Какой смысл придумывать себе что-то
Это истина, с которой нужно смириться

Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня дома
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто не ждет меня от тебя
Какой смысл напоминать мне об этом
От всех твоих слов, чтобы подбодрить меня.
Из всех снов, которые ты мне рассказал.
Чтобы стереть реальность

Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня дома
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто не ждет меня от тебя
Какой смысл уходить от нас
Путешествовать по земле, чтобы больше не думать
Но мне нечего было делать, чтобы помешать этому.
Когда я вернусь, я уже забыл

Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня дома
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто не ждет меня от тебя
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня дома
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто не ждет меня от тебя

Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня дома
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто не ждет меня от тебя
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня дома
Кто ждет меня, кто ждет меня, кто ждет меня, кто не ждет меня от тебя