Michel Dida feat. Sammy & Johnny Bennett - Goose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michel Dida feat. Sammy & Johnny Bennett - Goose




Goose
Oie
Yeah!
Ouais!
Ca-
Ca-
Huh!
Huh!
Oh!
Oh!
Yeah, yeah, ah, ah
Ouais, ouais, ah, ah
Canada Goose
Canada Goose
Kan inte lose (kan inte)
Je ne peux pas perdre (je ne peux pas)
Vi håller det kallt med kontakter
On garde ça au frais avec des contacts
Finns några omkring mig
Y'a des gens autour de moi
Det är tomt i min bok
Mon carnet est vide
Valet är ditt, choose!
C'est à toi de choisir, choose!
Vi tog det med kraft, poof!
On l'a pris de force, poof!
Kall, kall, kall, kall
Froid, froid, froid, froid
Som min Canada Goose
Comme ma Canada Goose
Yuh, Canada Goose, yuh, kan inte lose (kan inte)
Ouais, Canada Goose, ouais, je ne peux pas perdre (je ne peux pas)
Axar runt city med O
Se balader en ville avec O
Manjak, det där är min bror, yuh
Manjak, c'est mon frère, ouais
Jag visste direkt det var smash
J'ai tout de suite su que c'était un carton
Catcha en hut-1 och hut-2
Attraper une baraque 1 et une baraque 2
Min trakt gjorde eld som Nouruz
Mon quartier a pris feu comme Nouruz
Bror, vi servera dom fuse
Frère, on leur sert une mèche
Yuh, Canada Goo-
Ouais, Canada Goo-
Erkänn, det låter som harakat
Avoue, ça sonne comme du harakat
Beatsen det låter som araba
Le beat sonne comme de l'arabe
Det knackar, det låter som grannarna
Ça cogne, ça sonne comme les voisins
Äzin, det låter som pararna
Mec, ça sonne comme les couples
Weekends, det låter som Malaga
Week-end, ça sonne comme Malaga
Brorsan är drillig, kan svära allt
Mon frère est chaud, je peux te jurer
Han har gås ifrån Holland och gås ifrån Kanada
Il a une oie de Hollande et une oie du Canada
Yeah, Kanada, Kanada
Ouais, Canada, Canada
Min jersey var mig, Olajuwon
Je portais mon maillot, Olajuwon
Tills rolex är mig som famalam
Jusqu'à ce que j'aie une Rolex comme famalam
Du catchar mig där med Adama
Tu me verras traîner avec Adama
Jag brukade där med Suleyman
Je traînais avec Suleyman
Jag och min broji gör donuts
Mon pote et moi, on fait des donuts
Vi headbang i bilen, vi lyssnar Metallica
On se cogne la tête dans la voiture, on écoute Metallica
Da-na-na, da-na-na, da-na-na, da-na-na
Da-na-na, da-na-na, da-na-na, da-na-na
Canada Goose
Canada Goose
Kan inte lose (kan inte)
Je ne peux pas perdre (je ne peux pas)
Vi håller det kallt med kontakter
On garde ça au frais avec des contacts
Finns några omkring mig
Y'a des gens autour de moi
Det är tomt i min bok
Mon carnet est vide
Valet är ditt, choose!
C'est à toi de choisir, choose!
Vi tog det med kraft, poof!
On l'a pris de force, poof!
Kall, kall, kall, kall
Froid, froid, froid, froid
Som min Canada Goose
Comme ma Canada Goose
Det bruka vara Canada Goose
Avant c'était Canada Goose
Nu är det Canada Geese
Maintenant c'est Canada Geese
Vi brukade handla Coop
On avait l'habitude de faire nos courses à la Coop
Nu vill hon handla Paris
Maintenant elle veut faire du shopping à Paris
Dom säger dom sett oss, men sanning, vi landa precis
Ils disent qu'ils nous ont vus, mais la vérité c'est qu'on vient d'atterrir
Aina vill samla bevis, dom samlar bara damm
Aina veut rassembler des preuves, ils ne font que ramasser la poussière
Dom stackarna fann inte skit, yeah
Ces pauvres types n'ont rien trouvé, ouais
Spiller Linguini con pesto mina Vivienne Westwoods
Je renverse des Linguini con pesto sur mes Vivienne Westwood
Varje gång jag är i väst, dom säger: "Dida, otra vez"
Chaque fois que je suis à l'ouest, ils me disent : "Dida, otra vez"
Fastnar kvar i gamla vanor
Je garde mes vieilles habitudes
Men har kommit ganska långt ifrån en beş
Mais j'ai parcouru un long chemin depuis un billet de cinq
Tracksuit, track djur, bror, track häst
Survêtement, animal de piste, frère, cheval de course
Du kan fråga Wes (ey Wes)
Tu peux demander à Wes (hey Wes)
Canada Goose
Canada Goose
Kan inte lose (kan inte)
Je ne peux pas perdre (je ne peux pas)
Vi håller det kallt med kontakter
On garde ça au frais avec des contacts
Finns några omkring mig
Y'a des gens autour de moi
Det är tomt i min bok
Mon carnet est vide
Valet är ditt, choose!
C'est à toi de choisir, choose!
Vi tog det med kraft, poof!
On l'a pris de force, poof!
Kall, kall, kall, kall
Froid, froid, froid, froid
Som min Canada Goose
Comme ma Canada Goose
Promille till halsen, balansen är si
Du poison jusqu'au cou, mon équilibre est comme ça
Vikten gasen, det är kilo
Le pied sur l'accélérateur, c'est des kilos
Fakkade. Piskade konstigt men logiskt
Merde. J'ai fouetté bizarrement mais logiquement
DM mig om din åsikt
Envoie-moi un DM pour me donner ton avis
Allt som är oss är Woo
Tout ce qu'on porte, c'est du Woo
Trust inga motiv din bror
Ne fais confiance à aucun motif sur ton frère
Rösten den pumpas metodiskt
La voix est pompée méthodiquement
Fråga din fling hon är euforisk
Demande à ta meuf, elle est euphorique
Yuh, yuh, yuh. Canada Goo-
Ouais, ouais, ouais. Canada Goo-
Vänta, kompis det är eld (Fuego)
Attends, mon pote, c'est du feu (Fuego)
senare dagar
Ces derniers temps
Är det svårt att och mätas med någon än mig själv
C'est difficile d'aller se mesurer à quelqu'un d'autre que moi-même
10 deep in. Deeds tappade räkning listan ikväll (Michel)
10 deep in. Deeds a perdu le compte de la liste ce soir (Michel)
Sheesh! Det händer min bror, svär det är en bagatell
Sheesh! Ça arrive mon frère, je te jure que c'est une broutille
Please! Alla kan tappa grader, det är simpelt
S'il te plaît! Tout le monde peut taper des degrés, c'est simple
Skrapa fasaden, hamna i mixen
Gratte la façade, entre dans le mix
Vi läser av dem som Moby Dick sen
On les lit comme Moby Dick ensuite
Tar mig till studion, skriver dikten
Je vais au studio, j'écris sur le poème
High five med Steffy inne i hissen
High five avec Steffy dans l'ascenseur
Ankom i tid för spika min vits sen
Arrivé juste à temps pour enfoncer le clou
Servar till folket, något otroligt
Servir le peuple, quelque chose d'incroyable
Jag är harmonisk, rakt här i mitten
Je suis harmonieux, juste au milieu
Springer 180 bara för cirkeln
Courir à 180 juste pour le cercle
Canada Goose
Canada Goose
Kan inte lose (kan inte)
Je ne peux pas perdre (je ne peux pas)
Vi håller det kallt med kontakter
On garde ça au frais avec des contacts
Finns några omkring mig
Y'a des gens autour de moi
Det är tomt i min bok
Mon carnet est vide
Valet är ditt. Choose!
C'est à toi de choisir. Choose!
Vi tog det med kraft. Poof!
On l'a pris de force. Poof!
Kall, kall, kall, kall
Froid, froid, froid, froid
Som min Canada Goose
Comme ma Canada Goose





Writer(s): André Wessely

Michel Dida feat. Sammy & Johnny Bennett - Goose
Album
Goose
date of release
23-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.