Michel Dida - Höru Mej Bae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michel Dida - Höru Mej Bae




Höru Mej Bae
Tu m'entends mon amour?
Hör du mig bae?
Tu m'entends mon amour?
Hör du mig bae? Hör du mig bae?
Tu m'entends mon amour? Tu m'entends mon amour?
Blåa med mig. Gröna och röda med mig
Bleu avec moi. Vert et rouge avec moi
Mina bröder med mig...
Mes frères avec moi...
Shit, hela söder om söder med mig
Merde, tout le sud du sud avec moi
Hör du mig bae? Blåa med mig
Tu m'entends mon amour? Bleu avec moi
Gröna och röda med mig
Vert et rouge avec moi
Mina bröder med mig
Mes frères avec moi
Shit, hela söder om söder med mig
Merde, tout le sud du sud avec moi
Jag ba' hör du mig bae?
Je dis juste tu m'entends mon amour?
Lördag till lördag
Samedi à samedi
Jag svär hon blir dirty för mig
Je jure qu'elle devient sale pour moi
Hon sippar bourbon med mig
Elle sirote du bourbon avec moi
Sippar törley med mig
Sirote du Törley avec moi
Mixar upp hallonbacördi med mig
Mélange des framboises avec moi
Det finns vodka flaskor
Il y a de la vodka dans des bouteilles
Flaskor flaskor
Des bouteilles sur des bouteilles
Vi har vodka från Krakow
On a de la vodka de Cracovie
Den smakar tabasco
Elle a le goût du tabasco
Hon la zutt i min askopp, gav mig ett halsbloss
Elle a mis un cendrier dans mon cendrier, elle m'a donné un collier
Tog mig dit uppe till Kosmos och Astros
Elle m'a emmené là-haut à Kosmos et Astros
Du kårnish med någon som aldrig har haft nåt
Tu t'accroches à quelqu'un qui n'a jamais rien eu
Hälsa till kritiker suga min dachro
Salue les critiques, suce ma dachro
Hör du mig bae?
Tu m'entends mon amour?
Jag åker i tunnel just nu, fan jag hör inte dig
Je suis dans le métro en ce moment, merde, je ne t'entends pas
Jag ba' ör du med mig?
Je dis juste tu es avec moi?
Hon svara' yey. Jag ba' säg wörd du är med mig?
Elle répond oui. Je dis juste dis que tu es avec moi?
Hon ba' jag är med dig. Du gör det för mig
Elle dit je suis avec toi. Tu le fais pour moi
Hon sa pa pa pa pa pap, hon dödar för mig
Elle a dit pa pa pa pa pap, elle tue pour moi
Hon är murda för mig. Hands in the örr
Elle est folle pour moi. Les mains dans les oreilles
Hon tog toppen av. Hon är convertible bae
Elle a enlevé le toit. Elle est convertible mon amour
Hör du mig bae? Hör du mig bae?
Tu m'entends mon amour? Tu m'entends mon amour?
Hör du mig? Hör du mig bae?
Tu m'entends? Tu m'entends mon amour?
Om du hör mig säg yey
Si tu m'entends dis oui
Yey, yey
Oui, oui
Yey. yey
Oui. oui
Hör du mig bae? Hör du mig bae?
Tu m'entends mon amour? Tu m'entends mon amour?
Hör du mig? Hör du mig bae?
Tu m'entends? Tu m'entends mon amour?
Om du hör mig säg yey
Si tu m'entends dis oui
Yey. Yey
Oui. Oui
Yey. Yey
Oui. Oui
Hon har tease som en persika
Elle a des charmes comme une pêche
Kodar sin text som det är skrivit i persiska
Elle code son texte comme si c'était écrit en persan
Hon dealar med beshlikar
Elle traite avec des beshlikars
Aldrig nån tid för nå' färskingar
Jamais de temps pour les débutants
André Clouet och en vin från Bordeaux
André Clouet et un vin de Bordeaux
Gina tricot hon har prislappen
Gina Tricot elle a l'étiquette dessus
Bartender please, cuba libre för två
Barman s'il vous plaît, Cuba Libre pour deux
Världen är knas bara Dida förstår
Le monde est fou, seul Dida comprend
Hör du mig bae?
Tu m'entends mon amour?
Snackar ba' true shit
Je ne parle que de vérités
Bae är allergisk mot bullshit
Mon amour est allergique aux conneries
Jag tar dig ut kraftigt
Je te sors en force
Köper dig tallrik med moules frittes
Je t'achète une assiette de moules frites
Direkt när jag landat
Dès que j'atterris
Bae och jag, vi säger fuck alla andra
Mon amour et moi, on dit merde à tout le monde
Snackare snackar, vi gjorde en comeback
Les blaireaux parlent, on a fait un retour
Stoppade flowerna rakt i doms ansakt
On a mis les fleurs directement dans leurs fesses
Rakt i doms...
Direct dans leurs...





Writer(s): NILS LUNDBERG, ADAM FREIHOLTZ, MICHEL DOSSI LOBA


Attention! Feel free to leave feedback.