Michel El Buenón - Tu Hombre Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel El Buenón - Tu Hombre Perfecto




Tu Hombre Perfecto
Твой идеальный мужчина
A la medida muy pocas cosas en la vida encontraras,
Немногим вещам в жизни суждено быть созданными специально для тебя,
Y con el tiempo sin darte cuenta en su momento lo veras,
И со временем ты осознаешь это, если будешь внимательным,
A la medida solo hallaras lo que cabe en tu corazón,
Идеально для тебя подойдет только то, что по душе,
Buscando afuera es más certera una triste desilusión,
А если искать что-то снаружи, то тебя ждет разочарование,
Creo que venimos a este mundo nada más para aprender,
Я считаю, что мы приходим в этот мир только для того, чтобы учиться,
Y sin pensarlo tarde o temprano alguien te lo hará entender,
И рано или поздно кто-нибудь заставит тебя понять это,
Con tu permiso con mis defectos a otro lado ya me voy,
Позволь мне удалиться со своими недостатками,
Más nunca olvides que yo te ame con lo bueno y malo que soy
И никогда не забывай, что я любил тебя и со своими хорошими, и плохими качествами
No hay hombre perfecto no hay
Нет идеальных мужчин, нет,
Como el que buscaste en mi,
Такого, как ты представляла себе,
Perfecta es la lluvia que cae
Идеален лишь дождь, что льется с неба
Y no lo que tu has de elegir,
А не тот, кого ты выбираешь,
Como inventaste que era yo
Ты выдумала меня идеальным
Esa infalible solución
И думала, что я - решение
Que haría feliz por siempre a tu corazón,
Которое сделает твое сердце навеки счастливым,
Tu hombre perfecto sera
Твоим идеальным мужчиной станет
El que nunca a ti llegaraaaaaaaa(bis)
Тот, кто никогда к тебе не придет
Tu hombre perfecto sera
Твоим идеальным мужчиной станет
El que a ti no llegara
Тот, кто не появится в твоей судьбе
No olvides que yo te ame con lo bueno malo
Не забывай, что я любил тебя со всеми моими достоинствами и недостатками
Que soy.
Не забывай
Con tu permiso me voy
Мне пора уходить
Con el alma hecha pedazo,
С разбитым сердцем,
Pero te sigo amando te sigo añorando negrita linda te estoy esperando
Но я продолжаю любить тебя, дорогая, скучать и ждать твоего возвращения
Tu hombre perfecto sera
Твоим идеальным мужчиной станет
El que a ti no llegara, el que a ti no llegara
Тот, кто никогда к тебе не придет, кто никогда к тебе не придет
No olvides que yo te ame
Не забывай, что я любил тебя
Con lo bueno y malo que soy
Со всеми моими хорошими и плохими качествами
Tu hombre perfecto sera,
Твоим идеальным мужчиной станет,
Tu hombre perfecto sera,
Твоим идеальным мужчиной станет,
Tu hombre perfecto sera el que a ti no llegara(bis)
Твоим идеальным мужчиной станет тот, кто никогда к тебе не придет
Tu hombre perfecto el que a ti no llegara.
Твоим идеальным мужчиной станет тот, кто никогда к тебе не придет.





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.