Lyrics and translation Michel Jonasz - Changez tout

Changez tout

Je veux aller où l'air est plus doux
Où la colombe vole en-dessous
Où le printemps entre un jour comme un fou
Vous saisit au revers
Au détour d'un chemin vert
Et vous dit "Ça va pas comme ça"
Changez tout, changez tout
Vot' monde ne tient pas debout

Changez tout, changez tout, changez tout

Je veux aller dans l'après-midi
D'un jour où rien n'est interdit
Où le bonheur, sans faire de comédie
Vous salue sans manières
Et vous parle à cœur ouvert
Et vous dit "Qu'est-c'que t'as bien fait"
De changer tout, changer tout
Pour une vie qui vaille le coup

Changez tout, changez tout, changez tout

Changez tout, changez tout
Qu'est-ce que vous feriez sans nous?
Après tout, changez tout, changez tout

Changez tout, changez tout
Pour une vie qui vaille le coup
Changez tout, changez tout, changez tout

Измени всё

Я хочу туда, где воздух нежнее,
Где голубка летает ниже,
Где весна, словно безумный день,
Хватает тебя за лацкан
На повороте зелёной тропы
И говорит: "Так дело не пойдёт"
Измени всё, измени всё,
Твой мир не устоит на ногах.

Измени всё, измени всё, измени всё.

Я хочу в тот день,
Где нет запретов,
Где счастье, без всякой комедии,
Приветствует тебя без церемоний
И говорит с открытым сердцем,
И говорит: "Как же ты хорошо поступила",
Изменив всё, изменив всё
Ради жизни, которая того стоит.

Измени всё, измени всё, измени всё.

Измени всё, измени всё,
Что бы ты делала без нас?
В конце концов, измени всё, измени всё.

Измени всё, измени всё
Ради жизни, которая того стоит.
Измени всё, измени всё, измени всё.