Lyrics and translation Michel Jonasz - La fabuleuse histoire de Mister Swing

La fabuleuse histoire de Mister Swing

Inscrivez-la un soir
En rouge ou en noir
Sur votre planning
Et venez venez voir
La fabuleuse histoire
De Mister swing.
Habillez-vous bizarre ou en smoking.
Contre quelques dollars, quelques shillings, Contre une livre sterling ou deux, Vous comprendrez comment, dans la fabuleuse histoire de Mister
Swing, L'amour lui a ouvert les yeux.

{Instrumental}

Vous comprendrez comment, dans la fabuleuse histoire de Mister
Swing, L'amour lui a ouvert les yeux.
Laissez vos airs blafards
Sur le trottoir
Et vos caisses au parking
Et venez venez voir
La fabuleuse histoire de Mister swing.
Habillez-vous bizarre ou en smoking.
Contre quelques dollars, quelques shillings, Contre une livre sterling ou deux...

{Instrumental}

Vous comprendrez comment, dans la fabuleuse histoire de Mister
Swing, L'amour lui a ouvert les yeux.
La merveilleuse histoire, Miraculeuse histoire, Fabuleuse histoire de Mister swing, L'amour lui a ouvert les yeux.

Сказочная история Мистера Свинга

Запиши это однажды вечером,
Красным или черным,
В своем ежедневнике,
И приходи, приходи посмотреть
Сказочную историю
Мистера Свинга.
Оденься странно или в смокинг.
За несколько долларов, несколько шиллингов, за пару фунтов стерлингов, Ты поймешь, как в сказочной истории Мистера
Свинга, Любовь открыла ему глаза.

{Инструментальная часть}

Ты поймешь, как в сказочной истории Мистера
Свинга, Любовь открыла ему глаза.
Оставь свою бледность
На тротуаре
И свою машину на парковке
И приходи, приходи посмотреть
Сказочную историю Мистера Свинга.
Оденься странно или в смокинг.
За несколько долларов, несколько шиллингов, за пару фунтов стерлингов...

{Инструментальная часть}

Ты поймешь, как в сказочной истории Мистера
Свинга, Любовь открыла ему глаза.
Чудесная история, Волшебная история, Сказочная история Мистера Свинга, Любовь открыла ему глаза.