Lyrics and translation Michel Jonasz - Minuit Sonne

Minuit Sonne

En vacances à Besançon dans le Doubs

{Churs: Ouap}

Je priai saint Antoine de Padoue

{Ouap dou ouap}

De m'accorder la faveur d'une aventure
Et me consoler d'une récente rupture
Lorsqu'une Espagnole au type hindou

{Ouap}

M'aborde en disant "Yé suis perdou."

{Ouap dou ouap}

Je la fais monter dans mon automobile
Et l'invite au meilleur dancing de la ville.
Minuit sonne.
On danse le madison.
Elle résiste.
On danse un air de twist.
Et on tangue oh c'qu'on tangue oh c'qu'on tangue oh c'qu'ontangue
Bat le sang bat le sang bat le sang bat dans mes veines oh...
Minuit sonne.
On danse le madison.
Elle m'embrasse.
Sur un
Funky qui passe et qui fait
Tou doup toup tou douap
Doup toup tou ouap dou ouap
Tou doup toup tou douap
Doup toup tou ouap dou ouap
Pour cette belle Madrilène au type hindou

{Ouap}

Mon cur était un cur d'amadou

{Ouap dou ouap}

Je m'enflammais pour elle et moi si timide, J'étais comme un canot dans les rapides.
C'est un grand mystère il vient d'où

{Ouap}

Qui peut me répondre l'amour si doux

{Ouap dou ouap}

Il nous tient il nous échappe

{Ouap}

Est-ce un virus qu'on attrape

{Dou ouap}

Surtout à Besançon dans le Doubs.
Minuit sonne.
On danse le madison.

{Mash potatoes}

Elle résiste
On danse un air de twist

{Locomotion}

Et on tangue oh c'qu'on tangue oh c'qu'on tangue oh c'qu'ontangue oh
Bat le sang dans mes veines oh
Minuit sonne.
On danse le madison.
Elle m'embrasse.
Sur un
Funky qui passe et qui fait
Tou doup touptou douap
Doup toup tou ouap dou ouap
Tou doup toup tou douap
Doup toup tou ouap dou ouap
Minuit sonne on danse le madison.

{Mash potatoes}

Minuit sonne on danse le madison.

{Locomotion}

Полночь бьет

В отпуске в Безансоне в департаменте Ду

{Хор: Гав}

Я молился святому Антонию Падуанскому

{Гав-гав, гав}

Даровать мне милость любовного приключения
И утешить меня после недавнего расставания
Когда испанка с индийскими чертами

{Гав}

Обратилась ко мне со словами "Я заблудилась."

{Гав-гав, гав}

Я усадил ее в свой автомобиль
И пригласил на лучшие танцы в городе.
Полночь бьет.
Мы танцуем мэдисон.
Она сопротивляется.
Мы танцуем твист.
И мы качаемся, как мы качаемся, как мы качаемся, как мы качаемся
Бьется кровь, бьется кровь, бьется кровь в моих венах, о...
Полночь бьет.
Мы танцуем мэдисон.
Она обнимает меня.
Под
фанк, который играет
Ту-дуп, ту-дуп, ту-дуап
Дуп, туп, ту, гав-гав
Ту-дуп, ту-дуп, ту-дуап
Дуп, туп, ту, гав-гав
Для этой прекрасной мадридской девушки с индийскими чертами

{Гав}

Мое сердце было как трут

{Гав-гав, гав}

Я воспламенился к ней, и я, такой робкий, был как каноэ в стремительном потоке.
Это великая тайна, откуда он приходит

{Гав}

Кто может мне ответить, любовь такая сладкая

{Гав-гав, гав}

Она держит нас, она ускользает от нас

{Гав}

Это вирус, которым мы заражаемся?

{Гав-гав}

Особенно в Безансоне в департаменте Ду.
Полночь бьет.
Мы танцуем мэдисон.

{Маш Potatoes}

Она сопротивляется.
Мы танцуем твист.

{Локомоушен}

И мы качаемся, как мы качаемся, как мы качаемся, как мы качаемся, о
Бьется кровь в моих венах, о
Полночь бьет.
Мы танцуем мэдисон.
Она обнимает меня.
Под
фанк, который играет
Ту-дуп, ту-дуп, ту-дуап
Дуп, туп, ту, гав-гав
Ту-дуп, ту-дуп, ту-дуап
Дуп, туп, ту, гав-гав
Полночь бьет, мы танцуем мэдисон.

{Маш Potatoes}

Полночь бьет, мы танцуем мэдисон.

{Локомоушен}