Michel Jonasz - Paire de palmes dans l'eau perdue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Jonasz - Paire de palmes dans l'eau perdue




J'veux mes chaussures orthopédiques
Я хочу свою ортопедическую обувь
Pour les gosses qui ont les pieds plats
Для детей с плоскостопием
Mes petites voitures en plastique
Мои маленькие пластиковые машины
Celles que la peinture s'en va pas
Те, от которых краска не уходит
J'veux d'la barbe à papa qui colle
Я хочу сладкую вату, которая прилипает
Il est le marché couvert
Это где рынок покрыт
Faut m'ach'ter mes cahiers d'école
Мне нужно купить мои школьные тетради.
Et une locomotive en fer
И железный паровоз
Paire de palmes dans l'eau perdue
Пара ластов в потерянной воде
sont les gens vont les choses
Где люди, куда идут дела
Quelques-uns savent ou supposent
Немногие знают или предполагают
Qu'on les retrouve
Пусть мы их найдем.
A l'heure de notre cause perdue
В час нашего проигранного дела
Bouteille pour douze de limonade qui pétille
Бутылка на двенадцать игристого лимонада
Copains qui tapaient la balle et qui s'tapaient les filles
Приятели стучали по мячу и трахали девушек друг друга
Perdues
Потеряли
Ma virginité perdue
Моя потерянная девственность
Je veux mon bavoir ma tétine
Я хочу, чтобы мой нагрудник был моим соском
Qui m'a pris mes bêtises de Cambrai
Кто отнял у меня мои глупости из Камбре
L'bon Dieu ou l'père Noël, devine
Добрый Бог или Санта-Клаус, Угадай
J'veux r'tourner dans la cuisine
Я хочу вернуться на кухню.
y'avait la dame qui chantait
Где была дама, которая пела
Paire de palmes dans l'eau perdue
Пара ластов в потерянной воде
sont les gens vont les choses
Где люди, куда идут дела
Quelques-uns savent ou supposent
Немногие знают или предполагают
Qu'on les retrouve
Пусть мы их найдем.
A l'heure de notre cause perdue
В час нашего проигранного дела
Bouteille pour douze de limonade qui pétille
Бутылка на двенадцать игристого лимонада
Copains qui tapaient la balle et qui s'tapaient les filles
Приятели стучали по мячу и трахали девушек друг друга
Perdues
Потеряли
Ma virginité perdue
Моя потерянная девственность
Perdues
Потеряли
Ma virginité perdue
Моя потерянная девственность
Paire de palmes dans l'eau perdue
Пара ластов в потерянной воде
Paire de palmes dans l'eau perdue
Пара ластов в потерянной воде
Paire de palmes dans l'eau perdue
Пара ластов в потерянной воде





Writer(s): Michel Alain Jonasz


Attention! Feel free to leave feedback.