Michel Legrand - Celui-La - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Legrand - Celui-La




Celui-là
Этот
Qui tenait dans sa main
Который держал в руке
La jeunesse et la gloire et l'amour
Молодость, слава и любовь
Celui-là qui vivait pour demain
Тот, кто жил ради завтрашнего дня
Le combat de chaque jour
Борьба каждого дня
Celui-là qui portait sur son front
Тот, который носил на лбу
La moitié de toutes nos chansons
Половина всех наших песен
Celui-là qui ne voulait plus voir
Тот, кого он больше не хотел видеть
Le soleil se tâcher de son noir
Солнце нащупывает свое черное
Celui-là qui n'aurait pas voulu
Тот, кто не хотел бы
Que là-bas d'autres hommes se tuent
Что там другие люди убивают друг друга
Celui-là parce qu'il avait parlé d'aimer
Тот, потому что он говорил о любви
Celui-là d'autres mains l'ont tué
Тот, кто другими руками убил его
Celui-là
Этот
Celui-là
Этот
Celui-là
Этот





Writer(s): Michel Jean Legrand, Eddy Marnay


Attention! Feel free to leave feedback.