Lyrics and translation Michel Martelly - Carnaval '94

Carnaval '94

Yon ti kou sou douvan
Anhan anhan
Fem voye tou senpleman
Anhan anhan
Lan
Nan nan ni nan nan nan
Mwen santim yon lot
Fason
Anhan anhan
Lagel sou krek mwen
Anndan langèt mwen
Nan tou bouda mwen
Lagel sou bann mwen
Gade bouzin nan sal la
Gade bouzin (2)
Gade koko
Gade bouzin (3)
Eske nou bouzin (3)

Carnaval '94

Un petit baiser sur le front
Anhan anhan
Fais-le simplement
Anhan anhan
Lan
Nan nan ni nan nan nan
Je me sens différent
Manière
Anhan anhan
Le gel sur mon cou
Dans ma langue
Dans tout mon derrière
Le gel sur mes bandeaux
Regarde le bouzin dans la salle
Regarde le bouzin (2)
Regarde koko
Regarde le bouzin (3)
Est-ce que tu bouzines (3)