Michel Polnareff feat. Ofenbach - Holidays - Ofenbach Rework - translation of the lyrics into Russian

Holidays - Ofenbach Rework - Michel Polnareff , Ofenbach translation in Russian




Holidays - Ofenbach Rework
Holidays, oh holidays
Праздники, о праздники
C'est l'avion qui descend du ciel
Это самолет, который спускается с неба
Et sous l'ombre de son aile
И под тенью его крыла
Une ville passe
Город проходит
Que la Terre est basse
что земля низкая
Holidays, holidays
Праздники, праздники
Holidays, oh holidays
Праздники, о праздники
Des églises et des HLM
Церкви и государственное жилье
Que fait-il le Dieu qu'ils aiments?
Какого Бога они любят делать?
Qui vit dans l'espace
кто живет в космосе
Que la Terre est basse
что земля низкая
Holidays, holidays
Праздники, праздники
Holidays, oh holidays
Праздники, о праздники
De l'avion, l'ombre prend la mer
С самолета тень уходит в море
La mer comme une préface
Море как предисловие
Avant le désert
перед пустыней
Que la mer est basse
Что море низкое
Holidays, holidays
Праздники, праздники
Holidays, oh holidays
Праздники, о праздники
Tant de ciel et tant de nuages
Так много неба и так много облаков
Tu ne sais pas à ton âge
Вы не знаете, в вашем возрасте
Toi que la vie lasse
Вы, которые устали от жизни
Que la mort est basse
Эта смерть низкая
Holidays
Каникулы
Holidays, oh holidays
Праздники, о праздники
C'est l'avion qui habite au ciel
Это самолет, который живет в небе
Mais n'oublie pas, toi si belle
Но не забывай, ты такая красивая
Les avions se cassent
Самолеты ломаются
Et la Terre est basse
И земля низкая
Holidays
Каникулы
Holidays, holidays
Праздники, праздники
Holidays, oh holidays
Праздники, о праздники
C'est l'avion qui descend du ciel
Это самолет, который спускается с неба
Et sous l'ombre de son aile
И под тенью его крыла
Une ville passe
Город проходит
Que la Terre est basse
что земля низкая
Holidays
Каникулы





Writer(s): Jean Loup Dabadie, Michel Polnareff


Attention! Feel free to leave feedback.