Michel Polnareff - I Love You Because (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Polnareff - I Love You Because (Live)




I love You because, cette fois j′ai envie d'autre chose
Я люблю тебя, потому что на этот раз я хочу чего-то другого
I love You because, tu es la seule qui n′aime pas les roses
Я люблю тебя, потому что ты единственная, кто не любит розы
I love You because, tu es la seule la seule la seule la seule, oui
Я люблю тебя, потому что ты единственная, единственная, единственная, да
Love You because, tu es la seule qui ne donne la main à personne, la seule qui m'étonne
Люблю тебя, потому что ты единственная, кто никому не подает руку, единственная, кто меня удивляет
I love You because, toi ta rose n'est même pas éclose
Я люблю тебя, потому что твоя роза даже не вылупилась.
I love You because, ton silence à toi me repose
Я люблю тебя, потому что твое молчание на тебя меня успокаивает
I love You because, tu es la seule la seule la seule la seule, oui
Я люблю тебя, потому что ты единственная, единственная, единственная, да
Love you because, tu es la seule qui ne donne ta main à personne, la seule qui m′étonne
Люблю тебя, потому что ты единственная, кто никому не подает руку, единственная, кто меня удивляет
I love You because, tu es la seule, la seule qui n′es pas jalouse
Я люблю тебя, потому что ты единственная, единственная, кто не ревнует.
I love You because, tu ne veux surtout pas qu'on t′épouse
Я люблю тебя, потому что ты особенно не хочешь, чтобы мы вышли за тебя замуж
I love You because, tu es la seule la seule la seule la seule, oui
Я люблю тебя, потому что ты единственная, единственная, единственная, да
Love You because, tu es autrechose
Люблю тебя, потому что ты другая.
Oooo I love you I love you because tu ne m'en demmande pas la cause
Оооо, я люблю тебя, я люблю тебя, потому что ты мне не нужна, а не причина.
I love You because, tu n′es pas une virtuose de l'amour because tu es si jeune si jeune si jeune si jeune, oui
Я люблю тебя, потому что ты не виртуоз любви, потому что ты так молода, так молода, так молода, да
OO Love You because, tu es autrechose
ОО люблю тебя, потому что ты другая.
Oooo I love You I love You because, cette fois cette fois j′ai envie d'autre chose
Оооо, я люблю тебя, я люблю тебя, потому что на этот раз мне хочется чего-то другого
I love You because, tu es la seule qui n'aime pas les roses
Я люблю тебя, потому что ты единственная, кто не любит розы
I love You because, tu es la seule la seule la seule la seule, oui
Я люблю тебя, потому что ты единственная, единственная, единственная, да
Love You because, toi c′est autre chose
Люблю тебя, потому что ты-это что-то другое





Writer(s): Michel Polnareff, Jean Loup Dabadie


Attention! Feel free to leave feedback.