Lyrics and translation Michel Polnareff - La Ragazza Ta Ta Ta

La Ragazza Ta Ta Ta

Accanto a te l′estate scorrerà
Come un sospiro come una carezza
Accanto a te l'estate canterà
Come in un sogno come un dolce poema
Mi sento un marinaio quando i tuoi capelli
Ondeggiano sul mare come alghe bionde
E mi sento gran mago quando con un bacio
Accendo un sole al cielo della tenerezza
Accanto a te l′estate ballerà nel vento
Con le bianche vele sull'acqua d'argento
Accanto a te l′estate vestirà di festa
E ci regalerà i gioielli del sole
Accanto a te l′estate volerà leggera
E ci sussurrerà mille parole d'amore
Sarà la nostra estate per noi due il mondo
Si dondolerà ad un raggio di luna
Ed ogni notte amore
Io ti cullerò e ti addormenterai
In un manto di stelle
Accanto a te l′estate passerà
Lasciando nell'aria una dolce musica
Ma accanto a te l′estate durerà
Come un incanto per tutta la mia vita

La Ragazza Ta Ta Ta

À tes côtés, l'été passera
Comme un soupir, comme une caresse
À tes côtés, l'été chantera
Comme dans un rêve, comme un doux poème
Je me sens marin quand tes cheveux
Ondulent sur la mer comme des algues blondes
Et je me sens grand magicien quand avec un baiser
J'allume un soleil au ciel de la tendresse
À tes côtés, l'été dansera dans le vent
Avec les voiles blanches sur l'eau d'argent
À tes côtés, l'été se vêtira de fête
Et nous offrira les bijoux du soleil
À tes côtés, l'été volera léger
Et nous chuchotera mille mots d'amour
Ce sera notre été, pour nous deux, le monde
Se balancera à un rayon de lune
Et chaque nuit, amour
Je te bercerai et tu t'endormiras
Dans un manteau d'étoiles
À tes côtés, l'été passera
Laissant dans l'air une douce musique
Mais à tes côtés, l'été durera
Comme un enchantement pour toute ma vie