Michel Polnareff - La Ragazza Ta Ta Ta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Polnareff - La Ragazza Ta Ta Ta




Accanto a te l′estate scorrerà
Рядом с вами лето потечет
Come un sospiro come una carezza
Как вздох, как ласка
Accanto a te l'estate canterà
Рядом с вами лето будет петь
Come in un sogno come un dolce poema
Как во сне, как сладкое стихотворение
Mi sento un marinaio quando i tuoi capelli
Я чувствую себя моряком, когда твои волосы
Ondeggiano sul mare come alghe bionde
Они качаются над морем, как белокурые водоросли
E mi sento gran mago quando con un bacio
И я чувствую себя великим волшебником, когда с поцелуем
Accendo un sole al cielo della tenerezza
Я зажигаю солнце к небу нежности
Accanto a te l′estate ballerà nel vento
Рядом с вами лето будет танцевать на ветру
Con le bianche vele sull'acqua d'argento
С белыми парусами на серебряной воде
Accanto a te l′estate vestirà di festa
Рядом с вами лето будет праздничным нарядом
E ci regalerà i gioielli del sole
И он подарит нам драгоценности солнца
Accanto a te l′estate volerà leggera
Рядом с вами лето будет летать светло
E ci sussurrerà mille parole d'amore
И шепчет нам тысячу слов любви
Sarà la nostra estate per noi due il mondo
Это будет наше лето для нас обоих мир
Si dondolerà ad un raggio di luna
Он будет качаться на лунном луче
Ed ogni notte amore
И каждую ночь Любовь
Io ti cullerò e ti addormenterai
Я убаюкаю тебя, и ты уснешь
In un manto di stelle
В мантии звезд
Accanto a te l′estate passerà
Рядом с вами лето пройдет
Lasciando nell'aria una dolce musica
Оставляя в воздухе сладкую музыку
Ma accanto a te l′estate durerà
Но рядом с вами лето продлится
Come un incanto per tutta la mia vita
Как шарм на всю мою жизнь





Writer(s): Michel Polnareff, Frank Gerald


Attention! Feel free to leave feedback.