Lyrics and translation Michel Sardou - Allons danser

Allons danser

Parlons d'abord d'? galit?
Egalit? des chances,? galit? des droits
Pas celle qui plombe? la naissance
Parce que celle-l?, c'est chacun pour soi
Parlons aussi fraternit?
D'o? que tu viennes, bienvenue chez moi
En sachant qu'il faut respecter
Ceux qui sont venus longtemps avant toi
Et puis allons danser
Pour oublier tout? a
Alllons danser
Personne n'y croit
Allons danser
M? me sur n'importe quoi
Mais allons danser
Et? a ira
Dire aux hommes qu'ils se sont? chou? s
Q'on peut refaire sa vie plusieurs fois
Sans un mot, recommencer
Se prendre en charge et pas charg? d'? tat
Dire aux enfants qu'on va changer
L'? ducation qu'ils ont par celle qu'il n'ont pas
Ajoutons qu'il faut travailler
Riche et cel? bre, c'est comme un ch? que en bois
Et puis allons danser
Pour oublier tout? a
Alllons danser
Personne n'y croit
Allons danser
M? me sur n'importe quoi
Mais allons danser
Et? a ira
Parlons enfin des droits acquis
Alors que tout, tout passe ici bas
Il faudra bien qu'on en oublie
Sous peine de ne plus avoir de droits
Admettons enfin vous et moi
Que nous sommes tous des hypocrites
La v? rit? ne nous pla? t pas
Alors on a le pays qu'on m? rite
Et puis allons danser
Pour oublier tout? a
Alllons danser
Personne n'y croit
Allons danser
M? me sur n'importe quoi
Mais allons danser
Et? a ira
Allons danser
Pour oublier tout? a
Alllons danser
Personne n'y croit
Allons danser
M? me sur n'importe quoi
Mais allons danser
Et? a ira
Allons danser
Et? a ira
(Merci? Darkanduril pour cettes paroles)

Давайте танцевать

Давай сначала поговорим о равенстве,
Равенстве возможностей, равенстве прав,
Не о том, что губит с рождения,
Потому что это — каждый сам за себя.
Давай поговорим о братстве,
Откуда бы ты ни был, добро пожаловать ко мне,
Помня, что нужно уважать
Тех, кто пришел задолго до тебя.
А потом давай танцевать,
Чтобы забыть все это.
Давай танцевать,
Никто в это не верит.
Давай танцевать,
Даже под что угодно.
Давай танцевать,
И все будет хорошо.
Сказать людям, что они ошибались,
Что можно начать жизнь заново несколько раз,
Без слов, начать сначала,
Взять ответственность на себя, а не на государство.
Сказать детям, что мы изменим
Образование, которое у них есть, на то, которого у них нет.
Добавим, что нужно работать,
Богатство и слава — это как деревянный чек.
А потом давай танцевать,
Чтобы забыть все это.
Давай танцевать,
Никто в это не верит.
Давай танцевать,
Даже под что угодно.
Давай танцевать,
И все будет хорошо.
Наконец, поговорим о приобретенных правах,
Тогда как все, все проходит здесь, внизу,
Придется кое-что забыть,
Иначе у нас не останется никаких прав.
Признаем наконец, ты и я,
Что мы все лицемеры.
Правда нам не нравится,
Поэтому у нас такая страна, которую мы заслуживаем.
А потом давай танцевать,
Чтобы забыть все это.
Давай танцевать,
Никто в это не верит.
Давай танцевать,
Даже под что угодно.
Давай танцевать,
И все будет хорошо.
Давай танцевать,
Чтобы забыть все это.
Давай танцевать,
Никто в это не верит.
Давай танцевать,
Даже под что угодно.
Давай танцевать,
И все будет хорошо.
Давай танцевать,
И все будет хорошо.
(Спасибо Darkanduril за этот текст)