Lyrics and translation Michel Sardou - Casino

Casino

J'ai eu des illusions
Et puis des certitudes
Et comme au casino
J'ai tout perdu d'un coup
Le rouge au lieu du noir
Le mauvais num? ro
Le quart d'heure du chanceux
Et tout? coup le trou

Lorsque j'? tais enfant
J'? tais admiratif
On me croyait idiot
Parce qu'inoffensif
C'est comme au casino
Deux paires c'est rien du tout
Mais? a ramasse un pot
Et beaucoup de jaloux

Et puis j'ai jou? l'amour
Un jeu? pouvantable
J'ai mis? sur toujours
Et banco sur la table
Mais comme au casino
La boule va o? elle veut
Le tapis? tait vert
Elle avait les yeux bleus
A n'importe quel? ge
La gloire est un probl? me
On le r? sout toujours
En br? lant ceux qu'on aime
C'est comme au casino
On joue la martingale
Et puis sort le z? ro
Et le rideau final

Et puis sort le z? ro
Et le rideau final

Казино

Были иллюзии,
А потом уверенность,
И как в казино,
Вдруг всё потерял.
Красное вместо чёрного,
Неправильное число,
Четверть часа счастливчика,
И вдруг - пустота.

Когда я был ребёнком,
Я вызывал восхищение,
Меня считали глупым,
Потому что безобидным.
Это как в казино,
Две пары - это ничто,
Но это собирает банк,
И много завистников.

А потом я сыграл в любовь,
В ужасную игру,
Я поставил на "всегда",
И банк на стол.
Но как в казино,
Шар катится куда хочет,
Сукно было зелёным,
У неё были голубые глаза.
В любом возрасте,
Слава - это проблема,
Её всегда решают,
Сжигая тех, кого любишь.
Это как в казино,
Играешь на повышение ставок,
А потом выходит зеро,
И финальный занавес.

А потом выходит зеро,
И финальный занавес.