Lyrics and translation Michel Sardou - Encore 200 jours
J'ai
fini
de
parler
Я
закончил
говорить,
J'ai
laissé
ma
fureur
Я
оставил
свою
ярость
Au
vestiaire
В
раздевалке.
Je
voulais
tout
défoncer
Я
хотел
все
разрушить,
Je
me
suis
retrouvé
Я
оказался
A
terre
На
земле.
Et
j'ai
pleuré
pleuré
И
я
плакал,
плакал,
Et
j'ai
pleuré
pleuré
И
я
плакал,
плакал,
Comme
tout
un
chacun
Как
и
все
остальные.
Moi
j'ai
pleuré
moi
j'ai
pleuré
Я
плакал,
я
плакал,
Comme
les
copains
Как
мои
друзья.
Encore
200
jours
de
plus
Ещё
200
дней,
Encore
200
jours
de
plus
Ещё
200
дней.
J'ai
attendu
longtemps
Я
долго
ждал
Des
nouvelles
d'ailleurs
d'ailleurs
Вестей
издалека,
издалека.
Mes
amis
ont
un
coeur
У
моих
друзей
есть
сердце,
Qui
sait
mourir
à
temps
à
temps
Которое
умеет
умирать
вовремя,
вовремя.
Et
j'ai
pleuré
pleuré
И
я
плакал,
плакал,
Et
j'ai
pleuré
pleuré
И
я
плакал,
плакал,
Comme
tout
un
chacun
Как
и
все
остальные.
Moi
j'ai
pleuré
moi
j'ai
pleuré
Я
плакал,
я
плакал,
Comme
les
copains
Как
мои
друзья.
Encore
200
jours
de
plus
Ещё
200
дней,
Encore
200
jours
de
plus
Ещё
200
дней.
J'ai
fini
de
parler
Я
закончил
говорить,
J'ai
laissé
ma
fureur
Я
оставил
свою
ярость
Au
vestiaire
В
раздевалке.
Je
voulais
tout
défoncer
Я
хотел
все
разрушить,
Je
me
suis
retrouvé
Я
оказался
A
terre
На
земле.
Et
j'ai
pleuré
pleuré
И
я
плакал,
плакал,
Et
j'ai
pleuré
pleuré
И
я
плакал,
плакал,
Comme
tout
un
chacun
Как
и
все
остальные.
Moi
j'ai
pleuré
moi
j'ai
pleuré
Я
плакал,
я
плакал,
Comme
les
copains
Как
мои
друзья.
Moi
j'ai
pleuré
Я
плакал,
Comme
les
copains
Как
мои
друзья.
Rate the translation
1
Merci seigneur
2 Le Visage de l'année
3 Encore 200 jours
4 Cent mille Universités
5 La première fois qu'on s'aimera (feat. Sylvie Vartan)
6 Maman
7 Les Années trente
8 Marco Perez (Le play boy)
9 La Colombe
10 La Donneuse
11 Quand je serai vieux
12 Deborah
13 Un jour la liberté
14 Les Masques (feat. Tina Provenzano)
15 Dessins de femmes
16 Les Balkans et la Provence (feat. Sylvie Vartan)
17 Laisse-moi vivre
18 Cinq ans passés
19 Fais des chansons
20 Qu'est-Ce Qu'il À Dit
21 Mods and Rockers
22 Six milliards, 900 millions, 980 mille
23 L'Atlantique (feat. Sylvie Vartan)
2 Le Visage de l'année
3 Encore 200 jours
4 Cent mille Universités
5 La première fois qu'on s'aimera (feat. Sylvie Vartan)
6 Maman
7 Les Années trente
8 Marco Perez (Le play boy)
9 La Colombe
10 La Donneuse
11 Quand je serai vieux
12 Deborah
13 Un jour la liberté
14 Les Masques (feat. Tina Provenzano)
15 Dessins de femmes
16 Les Balkans et la Provence (feat. Sylvie Vartan)
17 Laisse-moi vivre
18 Cinq ans passés
19 Fais des chansons
20 Qu'est-Ce Qu'il À Dit
21 Mods and Rockers
22 Six milliards, 900 millions, 980 mille
23 L'Atlantique (feat. Sylvie Vartan)
Attention! Feel free to leave feedback.