Lyrics and translation Michel Sardou - Et mourir de plaisir
(Et
mourir
de
plaisir)
(И
умереть
от
наслаждения)
Et
mourir
de
plaisir
И
умереть
от
наслаждения
Et
mourir
de
plaisir
И
умереть
от
наслаждения
Poser
les
mains
sur
un
visage
Положить
руки
на
лицо
Vouloir
et
ne
pas
oser
Хотеть,
но
не
сметь
Puis
s'aventurer
davantage
Затем
решиться
на
большее
Au
risque
de
tout
briser
Рискуя
все
разрушить
Souffrir
à
force
de
s'étreindre
Страдать
от
крепких
объятий
Et
se
confondre
dans
la
nuit
И
слиться
в
ночи
Souffrir
sans
gémir
ou
se
plaindre
Страдать
без
стонов
или
жалоб
Sans
un
cri
Ни
единого
крика
Et
mourir
de
plaisir
И
умереть
от
наслаждения
Et
mourir
de
plaisir
И
умереть
от
наслаждения
S'étendre
à
demi-mort
de
peur
Лежать
полуживым
от
страха
Se
réchauffer
par
des
mots
Согреваться
словами
Des
mots
qui
retiennent
les
heures
Словами,
замедляющими
часы
Et
sans
trouver
le
repos
И
не
находя
покоя
Souffrir
à
force
de
s'attendre
Страдать
от
ожидания
Et
tomber
jusqu'à
l'agonie
И
падать
до
агонии
Souffrir
encore
plus
et
se
rendre
Страдать
еще
больше
и
сдаться
Dans
un
cri
С
криком
Et
mourir
de
plaisir
И
умереть
от
наслаждения
Et
mourir
de
plaisir
И
умереть
от
наслаждения
Et
dormir
И
спать
Et
dormir
И
спать
Et
dormir
И
спать
Et
dormir
И
спать
Rate the translation
1
Les lacs du Connemara
2 Vladimir Ilitch - Version 2012
3 La Maladie D'Amour - Version 2012
4 Afrique Adieu - Version 2012
5 Le France - Version 2012
6 Comme d'habitude
7 Salut (Live)
8 Voler
9 Les villes de solitude
10 Être une femme (2010)
11 Aujourd'hui Peut-Etre - Live Bercy 91
12 Chanteur de jazz
13 Dix Ans Plus Tôt
14 La Fille Aux Yeux Clairs
15 La Java De Broadway
16 Les vieux mariés
17 Je viens du sud
18 Le France
19 Et mourir de plaisir
20 Les Ricains
21 La vieille
22 Musulmanes
23 Je Viens Du Sud - Version 2012
24 La maladie d'amour
25 L'an mil
26 Il Était Là Le Fauteuil
27 En chantant
28 Afrique Adieu
29 Je Vole
30 Les deux écoles
31 Je Vais T'Aimer
2 Vladimir Ilitch - Version 2012
3 La Maladie D'Amour - Version 2012
4 Afrique Adieu - Version 2012
5 Le France - Version 2012
6 Comme d'habitude
7 Salut (Live)
8 Voler
9 Les villes de solitude
10 Être une femme (2010)
11 Aujourd'hui Peut-Etre - Live Bercy 91
12 Chanteur de jazz
13 Dix Ans Plus Tôt
14 La Fille Aux Yeux Clairs
15 La Java De Broadway
16 Les vieux mariés
17 Je viens du sud
18 Le France
19 Et mourir de plaisir
20 Les Ricains
21 La vieille
22 Musulmanes
23 Je Viens Du Sud - Version 2012
24 La maladie d'amour
25 L'an mil
26 Il Était Là Le Fauteuil
27 En chantant
28 Afrique Adieu
29 Je Vole
30 Les deux écoles
31 Je Vais T'Aimer
Attention! Feel free to leave feedback.