Lyrics and translation Michel Sardou - Les mots d'amour

Les mots d'amour

Les mots d'amour
Ce sont des mots comme? demain
Comme donne-moi encore la main
Tu as mal
Les mauvais jours
Quand on s'est d? battu pour rien
C'est je suis l? c'est tout va bien
Une escale
Les mots d'amour
Ce sont des mots comme s'en aller
Comme je ne t'ai jamais aim? e
Un signal

C'est un voyage en Am? rique
Un h? tel insens?
C'est toi cherchant dans mes musiques
Une femme que j'ai aim? e
C'est le froid glac? des banquises
Et chambres s? par? es
Un d? lire de le? ons apprises
D'ann? es qu'on s'est vol? es

Les mots d'amour
Ce sont des mots comme inqui? tude
Comme impatience incertitude
D? faillance
Les mots d'amour
Ce sont des mots comme t? l? phone
Des mots qu'on ne donne? personne
Des silences
Et certains jours
Ce sont des id? es qui s'affrontent
Des mots chiffr? s qui font les comptes
Des souffrances

C'est un voyage en Am? rique
Un h? tel insens?
C'est toi cherchant dans mes musiques
Une femme que j'ai aim? e
C'est le froid glac? des banquises
Et chambres s? par? es
Un d? lire de le? ons apprises
D'ann? es qu'on s'est vol? es

C'est un voyage en Am? rique
Un h? tel insens?
C'est toi cherchant dans mes musiques
Une femme que j'ai aim? e
C'est le froid glac? des banquises
Et chambres s? par? es
Un d? lire de le? ons apprises
D'ann? es qu'on s'est vol? es

Слова любви

Слова любви
Это слова как «завтра»
Как дай мне еще раз руку
Тебе больно
Плохие дни
Когда мы зря ссоримся
Это я здесь, все хорошо
Остановка
Слова любви
Это слова как уйти
Как я тебя никогда не любил
Знак

Это путешествие в Америку
Бессмысленный отель
Это ты ищешь в моей музыке
Женщину, которую я любил
Это ледяной холод айсбергов
И запертые комнаты
Желание выученных уроков
Годы, которые мы украли

Слова любви
Это слова как тревога
Как нетерпение, неуверенность
Недостаток
Слова любви
Это слова как телефонный звонок
Слова, которыми не делишься с другими
Молчание
И в некоторые дни
Это противоречащие друг другу идеи
Зашифрованные слова, которые подсчитывают
Страдания

Это путешествие в Америку
Бессмысленный отель
Это ты ищешь в моей музыке
Женщину, которую я любил
Это ледяной холод айсбергов
И запертые комнаты
Желание выученных уроков
Годы, которые мы украли

Это путешествие в Америку
Бессмысленный отель
Это ты ищешь в моей музыке
Женщину, которую я любил
Это ледяной холод айсбергов
И запертые комнаты
Желание выученных уроков
Годы, которые мы украли