Michel Sardou - X Ray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Sardou - X Ray




X-Ray tango Qu? bec
Рентгеновское танго-шоу
Appelle Indiana Juliette
Позвони Индиане Джульетте
Son indicatif c′est Jumbo
Его позывной-Джамбо
Et son QB Trocad? ro
И его троакар QB
Il sanglote sur Canal 27
Он рыдает на канале 27
Qu'est-ce que fout Indiana Juliette
Какого черта делает Индиана Джульетта
Alpha uniforme Yankee
Альфа-униформа Янки
Pr? viens Zoulou Victor Whisky
Приходи, Зулу, Виктор виски
Qu′un fox intitul? Qu? bec
Что такое лиса? Что?
D? conne? unit? sept
Придурок? отряд? семь
Sa femme lui a jou? un sale coup
Его жена подыграла ему? грязный удар
Qu? bec ta Juliette on s'en fout
Что касается твоей Джульетты, нам все равно.
Cette nuit tous les avions du ciel
Этой ночью все самолеты в небе
Attendront qu' Juliette appelle
Подождут, пока позвонит Джульетта
Alpha uniforme? Orly
Альфа-форма? Орли
Allez m′sortir Juliette du lit
Вытащите меня, Джульетта, из постели.
N? gatif elle n′est pas chez elle
Конечно, ее нет дома.
V? rifiez j'attends votre appel
Пожалуйста, я жду вашего звонка
Pendant que vous y? tes dites? la mienne
Пока вы там? твои слова? моя
Qu′il me reste une heure de k? ros? ne
Пусть у меня останется час на отдых.
Ici Charlie delta h? tel
Это Чарли Дельта Тель
Dans mon taxi? a d'vient le bordel
В моем такси? а потом в бордель
J′ai 400 Ricains sur les bras
У меня на руках 400 Янцев
Et plus de bonbons et pas de coca
И больше конфет и никакой колы
Ils vont lyncher mes h? tesses
Они будут линчевать моих детей
Putain trouvez-lui sa gonzesse
Черт возьми, найди ему свою телку
Toutes les unit? s a? riennes
Всех объединяет? некоторые вещи
Attendront que Juliette revienne
Подождем, пока вернется Джульетта
X-Ray tango Qu? bec
Рентгеновское танго-шоу
Et si tu oubliais Juliette
Что, если ты забудешь Джульетту?
Le plafond baisse et y'a du vent
Потолок падает, и дует ветер
Message termin? on t′attend
Сообщение в конце? тебя ждут
Allumez tous les taxis vrais
Включите все настоящие такси
Cette nuit Juliette a mis l'paquet
Этой ночью Джульетта положила пакет.
Pour une fois qu'suis pas d? tourn?
На этот раз я не собираюсь уходить?
J′ai bien l′intention d'me poser
У меня есть намерение спросить себя
Branchez-moi sur le Qu? becois
Подключите меня на Что? бекуа
D? gage on s′occupe de toi
Обещаю, мы позаботимся о тебе
C'est encore moi Charlie h? tel
Это снова я, Чарли Хель.
J′aper? ois les Champs-Elys? es
Я не могу? на Елисейских полях?
Juliette est belle mais y'a pas qu′elle
Джульетта прекрасна, но дело не только в ней
En longueur? a pourrait aller
В длину? а может пойти
L'Arc de Triomphe bouffera mes ailes
Триумфальная арка пожрет мои крылья
Pendant que Juliette se fait sauter
Пока Джульетта трахается





Writer(s): Sardou Michel Charles, Billon Pierre


Attention! Feel free to leave feedback.