Sonhei Com Você - Michel Teló , Milionário & José Rico translation in Russian

Sonhei Com Você

Depois de muito tempo acordado
Já cansado de tanto sofrer
Esta noite eu dormi um pouquinho
Sonhei com você
Você apareceu em meu quarto
E sorrindo me estendeu a mão
Se atirou em meus braços e beijou-me com emoção

E matando a paixão recolhida
Num delírio de felicidade
Em soluço você me dizia
Amor que saudade

De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto, e logo desapareceu
De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto, e logo desapareceu

Quando acordei não te vi, que desespero
Minhas lágrimas molharam a fronha do meu travesseiro
Meu bem como é maravilhoso sonhar com você
Amor como é triste acordar e não te ver

E matando a paixão recolhida
Num delírio de felicidade
Em soluço você me dizia
Amor que saudade

De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto, e logo desapareceu
De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto, e logo desapareceu

Quando acordei não te vi, que desespero
Minhas lágrimas molharam a fronha do meu travesseiro
Meu bem como é maravilhoso sonhar com você
Amor como é triste acordar e não te ver

Мне приснилась ты

После долгого бодрствования,
Устав от стольких страданий,
Этой ночью я немного поспал
И ты мне приснилась.
Ты появилась в моей комнате
И с улыбкой протянула мне руку,
Бросилась в мои объятия и поцеловала с таким чувством.

И убивая сдерживаемую страсть,
В бреду счастья,
Рыдая, ты сказала мне:
«Любимый, как же я скучала!»

Вдруг, меньше чем за минуту,
Ты превратилась в тень и исчезла.
Вдруг, меньше чем за минуту,
Ты превратилась в тень и исчезла.

Когда я проснулся и не увидел тебя, то пришел в отчаяние,
Мои слезы намочили подушку.
Любимая, как же прекрасно видеть тебя во сне,
Любимая, как же грустно просыпаться и не видеть тебя.

И убивая сдерживаемую страсть,
В бреду счастья,
Рыдая, ты сказала мне:
«Любимый, как же я скучала!»

Вдруг, меньше чем за минуту,
Ты превратилась в тень и исчезла.
Вдруг, меньше чем за минуту,
Ты превратилась в тень и исчезла.

Когда я проснулся и не увидел тебя, то пришел в отчаяние,
Мои слезы намочили подушку.
Любимая, как же прекрасно видеть тебя во сне,
Любимая, как же грустно просыпаться и не видеть тебя.