Michel Teló feat. Pitbull - Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix] - translation of the lyrics into French
Michel Teló feat. Pitbull Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix]

Michel Teló , Pitbull - Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix]

Lyrics and translation Michel Teló feat. Pitbull - Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix]




Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix]
Ai Se Eu Te Pego (Si je t'attrape) [Remix mondial]
Michel Teló and Mrs Worldwide
Michel Teló et Mrs Worldwide
All my sexy ladies
Toutes mes belles
Just come out and play
Venez jouer avec moi
All my sexy ladies
Toutes mes belles
Just come out and play
Venez jouer avec moi
'Simbora!
'Simbora!
Nossa, nossa
Nossa, nossa
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego, vai
Ai, ai, si je t'attrape, vas-y
Delícia, delícia
Délice, délice
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego, hein!
Ai, ai, si je t'attrape, hein!
Baby, baby
Bébé, bébé
I wanna get to know ya
Je veux te connaître
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya
Oh, oh, si je t'attrape
Baby, baby
Bébé, bébé
You're playing hard to get, but
Tu fais la difficile, mais
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya, you're mine
Oh, oh, si je t'attrape, tu es à moi
Mrs Worldwide, Michel Teló
Mrs Worldwide, Michel Teló
Howdy ya', ya tú sabe' pa'l cielo
Howdy ya', ya tú sabe' pa'l cielo
Y de ahí, vamos pa' la luna
Et de là, on va sur la lune
Brazilian women? Sexies, traéme una
Des femmes brésiliennes? Sexies, amène-moi en une
And lemme, and lemme play with her maracas
Et laisse-moi, et laisse-moi jouer avec ses maracas
And if she, and if she roll, I'm a rocker
Et si elle, et si elle bouge, je suis un rocker
Shout out to all my high school sweethearts
Un salut à tous mes amours de lycée
I used to hide all my work in their lockers
J'avais l'habitude de cacher tous mes devoirs dans leurs casiers
Thank you
Merci
Mami, if it's you plus two
Mami, si c'est toi plus deux
That's cool, as long as they are cool
C'est cool, tant qu'ils sont cool
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
And if they are, let's live out a dream
Et si c'est le cas, vivons un rêve
Dale
Dale
Nossa, nossa
Nossa, nossa
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego, vai
Ai, ai, si je t'attrape, vas-y
Delícia, delícia
Délice, délice
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego, hein!
Ai, ai, si je t'attrape, hein!
Baby, baby
Bébé, bébé
I wanna get to know ya
Je veux te connaître
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya
Oh, oh, si je t'attrape
Baby, baby
Bébé, bébé
You're playing hard to get, but
Tu fais la difficile, mais
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya, you're mine
Oh, oh, si je t'attrape, tu es à moi
Sábado na balada (O quê?)
Samedi au bal (Quoi?)
A galera começou a dançar
Les gens ont commencé à danser
E passou a menina mais linda
Et la fille la plus belle est passée
Tomei coragem e comecei a falar
J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai commencé à parler
Nossa, nossa
Nossa, nossa
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego
Ai, ai, si je t'attrape
Delícia, delícia
Délice, délice
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego, hein!
Ai, ai, si je t'attrape, hein!
Baby, baby
Bébé, bébé
I wanna get to know ya
Je veux te connaître
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya
Oh, oh, si je t'attrape
Baby, baby
Bébé, bébé
You're playing hard to get, but
Tu fais la difficile, mais
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya, you're mine
Oh, oh, si je t'attrape, tu es à moi
Mami the way you move your body (Your body)
Mami, la façon dont tu bouges ton corps (Ton corps)
Makes me wanna do things I can't say (Things I can't say)
Me donne envie de faire des choses que je ne peux pas dire (Des choses que je ne peux pas dire)
It's just the way your body moves (Your body moves)
C'est juste la façon dont ton corps bouge (Ton corps bouge)
Makes me wanna do things to you (To you)
Me donne envie de te faire des choses (À toi)
'Dale!
'Dale!
Nossa, nossa
Nossa, nossa
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego, vai
Ai, ai, si je t'attrape, vas-y
Delícia, delícia
Délice, délice
Assim você me mata
Tu me fais mourir comme ça
Ai, se eu te pego
Ai, si je t'attrape
Ai, ai, se eu te pego
Ai, ai, si je t'attrape
Baby, baby
Bébé, bébé
I wanna get to know ya
Je veux te connaître
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya
Oh, oh, si je t'attrape
Baby, baby
Bébé, bébé
You're playing hard to get, but
Tu fais la difficile, mais
Oh, if I get ya
Oh, si je t'attrape
Oh, oh, if I get ya, you're mine
Oh, oh, si je t'attrape, tu es à moi




Michel Teló feat. Pitbull - Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix]
Album
Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix]
date of release
31-07-2012

1 Ai Se Eu Te Pego (If I Get Ya) [Worldwide Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.