Michel Teló - Até o Dia Clarear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michel Teló - Até o Dia Clarear




Até o Dia Clarear
Jusqu'à ce que le jour se lève
Vamo que vamo cumpade
Allez, on y va, mon pote
Até o dia clarear
Jusqu'à ce que le jour se lève
Assim ó
Comme ça, hein
Ela anda de carro importado
Elle roule en voiture de luxe
E eu aqui esperando a carona
Et moi, j'attends son passage
Mas eu sei que eu sou seu príncipe encantado
Mais je sais que je suis ton prince charmant
Meu sorriso te apaixona
Mon sourire te fait craquer
Eu torrando, busão lotado
Je suis grillé, le bus est bondé
Hora dessa ela no spa
A cette heure-là, elle est au spa
Fazendo o cabelo, cuidando da pele
Elle fait ses cheveux, prend soin de sa peau
Pra mais tarde me encontrar
Pour me retrouver plus tard
Fazer o que se o que ela gosta
Faire ce qu'elle aime
eu quem sabe dar
Seul moi sait comment le faire
Do jeito gostoso, meio carinhoso, pego no seu cabelo
Doux et affectueux, je prends tes cheveux
Te puxo, te arranho, te ganho, te assanho
Je te tire, je te gratte, je te gagne, je te chatouille
Beijo teu corpo inteiro
Je t'embrasse sur tout le corps
Do jeito gostoso meio carinhoso, pego no seu cabelo
Doux et affectueux, je prends tes cheveux
Te puxo, te arranho, te ganho, te assanho
Je te tire, je te gratte, je te gagne, je te chatouille
Beijo teu corpo inteiro
Je t'embrasse sur tout le corps
Ai, sabe onde isso vai dar
Oh, tu sais ça va mener
Ai, até o dia clarear
Oh, jusqu'à ce que le jour se lève
Ai, sabe onde isso vai dar
Oh, tu sais ça va mener
Ai, até o dia clarear
Oh, jusqu'à ce que le jour se lève
Simbora sanfoneiro
Allez, accordéoniste
Vem, vem
Viens, viens
Ela anda de carro importado
Elle roule en voiture de luxe
E eu aqui esperando a carona
Et moi, j'attends son passage
Mas eu sei que eu sou seu príncipe encantado
Mais je sais que je suis ton prince charmant
Meu sorriso te apaixona
Mon sourire te fait craquer
Eu torrando, busão lotado
Je suis grillé, le bus est bondé
Hora dessa ela no spa
A cette heure-là, elle est au spa
Fazendo o cabelo, cuidando da pele
Elle fait ses cheveux, prend soin de sa peau
Pra mais tarde me encontrar
Pour me retrouver plus tard
Fazer o que se o que ela gosta
Faire ce qu'elle aime
eu quem sabe dar
Seul moi sait comment le faire
Do jeito gostoso, meio carinhoso, pego no seu cabelo
Doux et affectueux, je prends tes cheveux
Te puxo, te arranho, te ganho, te assanho
Je te tire, je te gratte, je te gagne, je te chatouille
Beijo teu corpo inteiro
Je t'embrasse sur tout le corps
Do jeito gostoso meio carinhoso, pego no seu cabelo
Doux et affectueux, je prends tes cheveux
Te puxo, te arranho, te ganho, te assanho
Je te tire, je te gratte, je te gagne, je te chatouille
Beijo teu corpo inteiro
Je t'embrasse sur tout le corps
Ai, sabe onde isso vai dar
Oh, tu sais ça va mener
Ai, até o dia clarear
Oh, jusqu'à ce que le jour se lève
Ai, sabe onde isso vai dar
Oh, tu sais ça va mener
Ai, até o dia clarear
Oh, jusqu'à ce que le jour se lève
Simbora
Allez
Quero ver a galera comigo
Je veux voir tout le monde avec moi
Vamo junto, vai
Ensemble, allez
Ai, sabe onde isso vai dar
Oh, tu sais ça va mener
Ai, até o dia clarear
Oh, jusqu'à ce que le jour se lève
Ai, sabe onde isso vai dar
Oh, tu sais ça va mener
Ai, até o dia clarear
Oh, jusqu'à ce que le jour se lève
Ah, ah, ah, ah, até o dia clarear
Ah, ah, ah, ah, jusqu'à ce que le jour se lève
Ah, ah, ah, ah, até o dia clarear
Ah, ah, ah, ah, jusqu'à ce que le jour se lève
sim
Voilà, c'est ça





Writer(s): André Silva, Victor Gregório, Vinícius Prado


Attention! Feel free to leave feedback.