Michel Teló - Coincidência - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Michel Teló - Coincidência




Coincidência
Coincidence
A noite chega
Night falls
Saudade de nós dois
I miss us both
E o frio dentro do peito chegando quase a 2 graus
And the cold in my chest is reaching almost 2 degrees
Perguntas sobre nós
Questions about us
Respostas eu não sei
Answers I don't know
Eu falo, você fala que não gosta mais
I say it, you say you don't like me anymore
Me machuca, eu te machuco
You hurt me, I hurt you
Isso não se faz com o coração
That's not what you do with a heart
Se você não quer mais me ver
If you don't want to see me anymore
É muita coincidência todo dia a gente se encontrar
It's too much of a coincidence that we find each other every day
Você me segue, eu te sigo
You follow me, I follow you
Assume de uma vez, nós nunca deixamos de gostar
Admit it once and for all, we never stopped liking each other
Se você não quer mais me ver
If you don't want to see me anymore
É muita coincidência todo dia a gente se encontrar
It's too much of a coincidence that we find each other every day
Você me segue, eu te sigo
You follow me, I follow you
Se o amor machucado
If love is hurt
a gente que pode curar.
Only we can heal it.
A noite chega
Night falls
Saudade de nós dois
I miss us both
E o frio dentro do peito chegando quase a 2 graus
And the cold in my chest is reaching almost 2 degrees
Perguntas sobre nós
Questions about us
Respostas eu não sei
Answers I don't know
Eu falo, você fala que não gosta mais
I say it, you say you don't like me anymore
Me machuca, eu te machuco
You hurt me, I hurt you
Isso não se faz com o coração
That's not what you do with a heart
Se você não quer mais me ver
If you don't want to see me anymore
É muita coincidência todo dia a gente se encontrar
It's too much of a coincidence that we find each other every day
Você me segue, eu te sigo
You follow me, I follow you
Assume de uma vez, nós nunca deixamos de gostar
Admit it once and for all, we never stopped liking each other
Se você não quer mais me ver
If you don't want to see me anymore
É muita coincidência todo dia a gente se encontrar
It's too much of a coincidence that we find each other every day
Você me segue, eu te sigo
You follow me, I follow you
Se o amor machucado
If love is hurt
a gente que pode curar.
Only we can heal it.





Writer(s): Kaio


Attention! Feel free to leave feedback.