Lyrics and translation Michel Teló - Coração Cansou - Ao Vivo
Coração Cansou - Ao Vivo
Coração Cansou - Наживо
Não
vou
mais
te
procurar
Я
больше
не
собираюсь
тебя
искать
Nem
sequer
você
vai
ouvir
falar
Ты
даже
не
услышишь,
что
обо
мне
говорят
Que
saiu
da
minha
boca
Что
из
моих
уст
A
palavra
saudade
Произнесено
слово
тоска
Nunca
mais
vai
me
prender
Она
больше
никогда
не
свяжет
меня
по
рукам
и
ногам
Eu
não
vou
deixar
você
fazer
de
mim
Я
не
позволю
тебе
сделать
со
мной
O
que
bem
entende
(Vem)
То,
что
ты
только
и
умеешь
(Идём)
Não
me
chame
mais
de
amor
Больше
не
называй
меня
своей
любовью
Não
me
importo
se
você
chorar
Мне
всё
равно,
плачешь
ты
или
нет
Eu
não
ligo,
eu
acho
pouco
Мне
плевать,
мне
этого
мало
Pra
quem
nunca
soube
amar
(Aha-ha)
Для
того,
кто
никогда
не
умел
любить
(Ага-ха)
E
pode
esquecer
os
beijos
que
eu
te
dei
И
ты
можешь
забыть
обо
всех
поцелуях,
которые
я
тебе
дал
As
idas
e
voltas,
esquece
também
О
наших
ссорах
и
примирениях,
тоже
можешь
забыть
Do
meu
amor
(Do
meu
amor)
О
моей
любви
(О
моей
любви)
O
coração
que
usou
cansou
Сердце,
которое
ты
использовал,
устало
E
pode
escrever
o
que
eu
te
falei
И
ты
можешь
записать
то,
что
я
тебе
сказал
Depois
da
balada
é
que
a
saudade
vem
После
вечеринки
тоска
нахлынет
Você
vai
ver
(Você
vai
ver)
Ты
это
увидишь
(Ты
это
увидишь)
E
vai
tentar
mas,
não
vai
me
esquecer
И
ты
будешь
пытаться,
но
не
сможешь
меня
забыть
(Vamo
que
vamo!)
(Вперёд
к
нам!)
Não
me
chame
mais
de
amor
Больше
не
называй
меня
своей
любовью
Não
me
importo
se
você
chorar
Мне
всё
равно,
плачешь
ты
или
нет
Eu
não
ligo,
eu
acho
pouco
Мне
плевать,
мне
этого
мало
Pra
quem
nunca
soube
amar
(Aha-ha)
Для
того,
кто
никогда
не
умел
любить
(Ага-ха)
E
pode
esquecer
os
beijos
que
eu
te
dei
И
ты
можешь
забыть
обо
всех
поцелуях,
которые
я
тебе
дал
As
idas
e
voltas,
esquece
também
О
наших
ссорах
и
примирениях,
тоже
можешь
забыть
Do
meu
amor
(Do
meu
amor)
О
моей
любви
(О
моей
любви)
O
coração
que
usou
cansou
Сердце,
которое
ты
использовал,
устало
E
pode
escrever
o
que
eu
te
falei
И
ты
можешь
записать
то,
что
я
тебе
сказал
Depois
da
balada
é
que
a
saudade
vem
После
вечеринки
тоска
нахлынет
Você
vai
ver
(Você
vai
ver)
Ты
это
увидишь
(Ты
это
увидишь)
E
vai
tentar
mas,
não
vai
me
esquecer
И
ты
будешь
пытаться,
но
не
сможешь
меня
забыть
'Quero
ouvir
vocês,
vai...
'Я
хочу
вас
услышать,
давай...
(E
pode
esquecer
os
beijos
que
eu
te
dei)
(И
ты
можешь
забыть
обо
всех
поцелуях,
которые
я
тебе
дал)
As
idas
e
voltas,
(esquece
também)
О
наших
ссорах
и
примирениях,
(тоже
забудь)
'Do
meu
amor
(Do
meu
amor)
'О
моей
любви
(О
моей
любви)
E
pode
escrever
o
que
eu
te
falei
И
ты
можешь
записать
то,
что
я
тебе
сказал
Depois
da
balada
é
que
a
saudade
vem
После
вечеринки
тоска
нахлынет
Você
vai
ver
(Você
vai
ver)
Ты
это
увидишь
(Ты
это
увидишь)
E
vai
tentar
mas,
não
vai
me
esquecer
И
ты
будешь
пытаться,
но
не
сможешь
меня
забыть
(Ohouuuuu-huouuuu)
(Охооооу-ууууу)
E
vai
tentar
mas,
não
vai
me
esquecer
И
ты
будешь
пытаться,
но
не
сможешь
меня
забыть
'Nunca
mais...
'Никогда
больше...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Vianna, Silmara Savia Nogueira Diniz, Ninho
Attention! Feel free to leave feedback.