Michel Teló - Desce Do Muro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Teló - Desce Do Muro




Desce Do Muro
Слезай со стены
E fica nesse vem, vai, desce do muro
Ну же, давай, хватит ломаться, слезай со стены.
Primeiro me mole, depois faz jogo duro
Сначала строишь глазки, потом играешь недотрогу.
Vem, vai, uma chance
Давай, рискни,
Eu quero um caso sério e não um lance
Я хочу серьезных отношений, а не интрижку.
Desce do muro, vai, vem
Слезай со стены, ну же, давай.
Se não vai me prender, então me libera
Если не хочешь связать со мной жизнь, то отпусти.
Se não vai me acertar, então me erra
Если не хочешь попасть в меня, то промахнись.
com medo de quê? Eu não vou te morder
Чего ты боишься? Я же не кусаюсь,
A não ser se você quiser
Разве что, если ты сама захочешь.
com medo de amar, de se apaixonar
Боишься влюбиться, потерять голову,
E depois eu te dar um
А я возьму и брошу тебя?
Fica na boa, eu não sou assim
Расслабься, я не такой.
Eu não trato mal quem gosta de mim
Я не обижаю тех, кому дорог.
É deixar o amor acontecer
Просто позволь чувствам расцвести,
Não vai se arrepender
Не пожалеешь.
E fica nesse vem, vai, desce do muro
Ну же, давай, хватит ломаться, слезай со стены.
Primeiro me mole, depois faz jogo duro
Сначала строишь глазки, потом играешь недотрогу.
Vem, vai, uma chance
Давай, рискни,
Eu quero um caso sério e não um lance
Я хочу серьезных отношений, а не интрижку.
Vem, vai, desce do muro
Давай, слезай со стены.
Primeiro me mole, depois faz jogo duro
Сначала строишь глазки, потом играешь недотрогу.
Vem, vai, uma chance
Давай, рискни,
Eu quero um caso sério e não um lance
Я хочу серьезных отношений, а не интрижку.
Se não vai me prender, então me libera
Если не хочешь связать со мной жизнь, то отпусти.
Se não vai me acertar, então me erra
Если не хочешь попасть в меня, то промахнись.
com medo de quê? Eu não vou te morder
Чего ты боишься? Я же не кусаюсь,
A não ser se você quiser
Разве что, если ты сама захочешь.
com medo de amar, de se apaixonar
Боишься влюбиться, потерять голову,
E depois eu te dar um
А я возьму и брошу тебя?
Fica na boa, eu não sou assim
Расслабься, я не такой.
Eu não trato mal quem gosta de mim
Я не обижаю тех, кому дорог.
É deixar o amor acontecer
Просто позволь чувствам расцвести,
Não vai se arrepender (vai não, vem)
Не пожалеешь (ну же, давай).
E fica nesse vem, vai, desce do muro
Ну же, давай, хватит ломаться, слезай со стены.
Primeiro me mole, depois faz jogo duro
Сначала строишь глазки, потом играешь недотрогу.
Vem, vai, uma chance
Давай, рискни,
Eu quero um caso sério e não um lance
Я хочу серьезных отношений, а не интрижку.
Vem, vai, desce do muro
Давай, слезай со стены.
Primeiro me mole, depois faz jogo duro
Сначала строишь глазки, потом играешь недотрогу.
Vem, vai, uma chance
Давай, рискни,
Eu quero um caso sério e não um lance
Я хочу серьезных отношений, а не интрижку.
Vem, vai, desce do muro
Давай, слезай со стены.
Primeiro me mole, depois faz jogo duro
Сначала строишь глазки, потом играешь недотрогу.
Vem, vai, uma chance
Давай, рискни,
Eu quero um caso sério e não um lance
Я хочу серьезных отношений, а не интрижку.
Vem, vai, desce do muro!
Давай, слезай со стены!





Writer(s): Thiago Andre Barbosa, Euler Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.