Lyrics and translation Michel Teló - Dia Nada a Ver

Dia Nada a Ver

Cheguei em casa com flores
Num dia nada a ver
Não era nem o nosso aniversário de namoro
Só tinha jogo na TV

É que eu queria ver o seu olhar
Aquele mais lindo que você me deu
O primeiro beijo
Como foi tão bom
Só você e eu

Cheguei em casa com flores
Num dia nada a ver
Não era nem o dia dos namorados
Não era
Só tinha jogo na TV

É que eu queria ver o seu sorriso
Aquele que teve a capacidade
De me apaixonar
De ser seu amor
Pra eternidade

Cheguei em casa com flores
Num dia nada a ver
Não era nem o seu aniversário
Não era
Só tinha o BBB

É que eu tava voltando do trabalho
E vi o tio das flores no farol
Lembrei do seu rosto
Agora eu to aqui
E ta tão legal

Cheguei em casa com flores
Num dia nada a ver
Não era nenhuma data especial
Não era
Só tinha eu e você

Jour sans raison

Je suis rentré à la maison avec des fleurs
Un jour sans raison
Ce n'était même pas notre anniversaire de rencontre
Il n'y avait que le match à la télé

C'est que je voulais voir ton regard
Le plus beau que tu m'as donné
Le premier baiser
Comme c'était bon
Toi et moi seulement

Je suis rentré à la maison avec des fleurs
Un jour sans raison
Ce n'était même pas la Saint-Valentin
Non, ce n'était pas
Il n'y avait que le match à la télé

C'est que je voulais voir ton sourire
Celui qui a eu le pouvoir
De me faire tomber amoureux
D'être ton amour
Pour l'éternité

Je suis rentré à la maison avec des fleurs
Un jour sans raison
Ce n'était même pas ton anniversaire
Non, ce n'était pas
Il n'y avait que le Big Brother

C'est que je revenais du travail
Et j'ai vu le fleuriste au feu rouge
Je me suis souvenu de ton visage
Maintenant je suis ici
Et c'est tellement agréable

Je suis rentré à la maison avec des fleurs
Un jour sans raison
Ce n'était pas une date spéciale
Non, ce n'était pas
Il n'y avait que toi et moi