Lyrics and translation Michel Teló - Jurerê

Jurerê

Simbora'

Complicou, não vai dar
A nossa viagem não vai rolar
É que eu vou trabalhar
Eu já sei que tá carente

Queria poder te levar pra Jurerê
Passar mais tempo com você
Sumir lá pro Havaí pra passar umas férias longe daqui
E desligar o celular, ser seu e de mais ninguém
E a gente pode esperar pro ano que vem

Já que não vai dar certo vem pro nosso cantinho
Que a gente faz amor o dia inteirinho
Uma, duas, três vezes e aí fica tudo bem
E aí fica tudo bem

Já que não vai dar certo vem pro nosso cantinho
Que a gente faz amor o dia inteirinho
Uma, duas, três vezes e aí fica tudo bem
E aí fica tudo bem

Comigo
Oh, oh-oh, oh-oh
Beleza hein, vá
Oh, oh-oh, oh-oh

Complicou, não vai dar
A nossa viagem não vai rolar
É que eu vou trabalhar
Eu já sei que tá carente

Queria poder te levar pra Jurerê
Passar mais tempo com você
Sumir lá pro Havaí pra passar umas férias longe daqui
E desligar o celular, ser seu e de mais ninguém
E a gente pode esperar pro ano que vem

Já que não vai dar certo vem pro nosso cantinho
Que a gente faz amor o dia inteirinho
Uma, duas, três vezes e aí fica tudo bem
E aí fica tudo bem

Já que não vai dar certo vem pro nosso cantinho
Que a gente faz amor o dia inteirinho
Uma, duas, três vezes e aí fica tudo bem
E aí fica tudo bem

Vem
Oh, oh-oh, oh-oh
E aí fica tudo bem
Oh, oh-oh, oh-oh

E a gente pode esperar
Porque complicou, não vai dar

Журере

Поехали!

Все сложно, не получится.
Наше путешествие не состоится.
Мне нужно работать.
Я знаю, что ты скучаешь.

Хотел бы я отвезть тебя в Журере,
Провести с тобой больше времени,
Сбежать на Гавайи, чтобы провести отпуск вдали отсюда,
Выключить телефон, быть только твоим,
Но мы можем подождать до следующего года.

Раз уж не получается, приходи к нам,
И мы будем заниматься любовью весь день.
Один, два, три раза, и все будет хорошо.
И все будет хорошо.

Раз уж не получается, приходи к нам,
И мы будем заниматься любовью весь день.
Один, два, три раза, и все будет хорошо.
И все будет хорошо.

Со мной.
О-о-о, о-о-о
Хорошо, давай.
О-о-о, о-о-о

Все сложно, не получится.
Наше путешествие не состоится.
Мне нужно работать.
Я знаю, что ты скучаешь.

Хотел бы я отвезти тебя в Журере,
Провести с тобой больше времени,
Сбежать на Гавайи, чтобы провести отпуск вдали отсюда,
Выключить телефон, быть только твоим,
Но мы можем подождать до следующего года.

Раз уж не получается, приходи к нам,
И мы будем заниматься любовью весь день.
Один, два, три раза, и все будет хорошо.
И все будет хорошо.

Раз уж не получается, приходи к нам,
И мы будем заниматься любовью весь день.
Один, два, три раза, и все будет хорошо.
И все будет хорошо.

Приходи.
О-о-о, о-о-о
И все будет хорошо.
О-о-о, о-о-о

И мы можем подождать,
Потому что все сложно, не получится.