Michel Teló - O Mar Parou (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Michel Teló O Mar Parou (Ao Vivo)

Michel Teló - O Mar Parou (Ao Vivo)

Lyrics and translation Michel Teló - O Mar Parou (Ao Vivo)




O Mar Parou (Ao Vivo)
La Mer s'est arrêtée (En direct)
O mar parou
La mer s'est arrêtée
O seu corpo me incendeia
Ton corps m'enflamme
E esses olhos cor de mar
Et ces yeux couleur de mer
Teu suor cheio de areia
Ta sueur pleine de sable
Me convida pra ficar
M'invite à rester
Tudo em câmera lenta
Tout au ralenti
Quando o vento te beijou
Quand le vent t'a embrassé
Coração disparou (Como é que é Curitíba)
Mon cœur s'est emballé (Comment ça va Curitiba)
Deus foi generoso com você, iê-iê
Dieu a été généreux avec toi, iê-iê
Eu tô doido pra te ver dançando, dançando
Je suis fou de te voir danser, danser
Deus foi generoso com você, iê-iê
Dieu a été généreux avec toi, iê-iê
Eu tô doido pra te ver dançando, dançando
Je suis fou de te voir danser, danser
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
No momento em que você chegou
Au moment où tu es arrivé
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
A gente fica, a nossa noite brilhou
On reste, notre nuit a brillé
O seu corpo me incendeia
Ton corps m'enflamme
E esses olhos cor de mar
Et ces yeux couleur de mer
Teu suor cheio de areia
Ta sueur pleine de sable
Me convida pra ficar
M'invite à rester
Tudo em câmera lenta
Tout au ralenti
Quando o vento te beijou
Quand le vent t'a embrassé
Coração disparou
Mon cœur s'est emballé
Deus foi generoso com você, iê-iê
Dieu a été généreux avec toi, iê-iê
Eu tô doido pra te ver dançando, dançando
Je suis fou de te voir danser, danser
Deus foi generoso com você, iê-iê
Dieu a été généreux avec toi, iê-iê
Eu tô doido pra te ver dançando, dançando
Je suis fou de te voir danser, danser
(Quero ver a turma comigo,vamo' junto vai)
(Je veux voir la bande avec moi, on y va ensemble)
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
No momento em que você chegou
Au moment où tu es arrivé
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
O mar, o mar, o mar parou
La mer, la mer, la mer s'est arrêtée
A gente fica, a nossa noite brilhou
On reste, notre nuit a brillé
O mar parou junto com a galera
La mer s'est arrêtée avec la foule
Que veio quebrar tudo junto comigo aí
Qui est venue tout casser avec moi ici




Writer(s): edu valim
Michel Teló - Bem Sertanejo - O Show (Ao Vivo)
Album
Bem Sertanejo - O Show (Ao Vivo)
date of release
18-08-2017

1 Caixa Empoeirada (Ao Vivo)
2 Fora da Casinha (Ao Vivo)
3 Série Limitada (Ao Vivo)
4 Pot-Pourri: Ei, Psiu! Beijo Me Liga / Pagode em Brasília (Ao Vivo)
5 Pot-Pourri: Pense em Mim / Coração Está em Pedaços (Ao Vivo)
6 Pot-Pourri: O Menino da Porteira / Ai Se Eu Te Pego (Ao Vivo)
7 Coraçãozinho Orgulhoso (Ao Vivo)
8 Dolce Gabbana (Ao Vivo)
9 Pot-Pourri: Saudade da Minha Terra / 60 Dias Apaixonado (Ao Vivo)
10 Pot-Pourri: Chico Mineiro / Tristeza do Jeca / Moreninha Linda (Ao Vivo)
11 O Mar Parou (Ao Vivo)
12 Promessa Quebrada (Ao Vivo)
13 Coisa de Deus (feat. Jorge & Mateus) [Ao Vivo]
14 Pot-Pourri: Barquinho / Chora, Me Liga (Ao Vivo)
15 Pot-Pourri: Estou Apaixonado / Nova York / Dormi na Praça (Ao Vivo)
16 Pot-Pourri: Fio de Cabelo / Telefone Mudo (Ao Vivo)
17 Pot-Pourri: Estrada da Vida / Sonhei Com Você (Ao Vivo)
18 Pot-Pourri: Pagode / Ladrão de Mulher (Ao Vivo)
19 Pot-Pourri: Índia / Meu Primeiro Amor / Chalana (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.