Lyrics and translation Michel Teló - O Tempo Não Espera Ninguém

O Tempo Não Espera Ninguém

Uuh-uuh
Hm-hm

Quando será que a vida vai ser boa?
Quanto tempo perdido esperando à toa?
Quando eu pagar as contas
Ou aquele trabalho, enfim, rolar
Será que vai melhorar?

Não existe um trilho um mapa
Que nos leve pra esse lugar
Sentido, verdades, destinos
Por que e onde a gente quer chegar?

A felicidade está no caminho
Aproveite todos os momentos que você tem
'Inda mais se tiver alegrias pra compartilhar com alguém
O tempo não espera ninguém

A felicidade está no caminho
Aproveite todos os momentos que você tem
'Inda mais se tiver alegrias pra compartilhar com alguém
O tempo não espera ninguém

Não espere pra dizer que ama
Não espere pra se apaixonar
Não espere pra matar saudade
Ou, às vezes, se desenganar

O destino talvez não dê chance
Da gente se reencontrar
Abrace a vida no peito, siga em frente
E nunca pare de sonhar

A felicidade está no caminho
Aproveite todos os momentos que você tem
'Inda mais se tiver alegrias pra compartilhar com alguém
O tempo não espera ninguém

A felicidade está no caminho
Aproveite todos os momentos que você tem
'Inda mais se tiver alegrias pra compartilhar com alguém
O tempo não espera ninguém

O tempo não espera ninguém
O tempo não espera ninguém
Uh-uh
O tempo não espera ninguém

Tem uma a paz
Tem uma paz que a gente só encontra
Quando a gente busca
Lá no fundo do coração!
Lá no fundo do coração de Deus
Yeayh!
Yeah!

Não espera ninguém

Le temps n'attend personne

Uuh-uuh
Hm-hm

Quand est-ce que la vie sera belle ?
Combien de temps perdu à attendre en vain ?
Quand je payerai les factures
Ou que ce travail, enfin, arrive
Est-ce que ça va aller mieux ?

Il n'y a pas de chemin, pas de carte
Qui nous mène à cet endroit
Sens, vérités, destins
Pourquoi et où veut-on arriver ?

Le bonheur est sur le chemin
Profite de tous les moments que tu as
Surtout si tu as des joies à partager avec quelqu'un
Le temps n'attend personne

Le bonheur est sur le chemin
Profite de tous les moments que tu as
Surtout si tu as des joies à partager avec quelqu'un
Le temps n'attend personne

N'attends pas pour dire que tu aimes
N'attends pas pour tomber amoureux
N'attends pas pour oublier le manque
Ou parfois, pour se désenchanter

Le destin ne donnera peut-être pas la chance
De se retrouver
Prends la vie dans tes bras, avance
Et n'arrête jamais de rêver

Le bonheur est sur le chemin
Profite de tous les moments que tu as
Surtout si tu as des joies à partager avec quelqu'un
Le temps n'attend personne

Le bonheur est sur le chemin
Profite de tous les moments que tu as
Surtout si tu as des joies à partager avec quelqu'un
Le temps n'attend personne

Le temps n'attend personne
Le temps n'attend personne
Uh-uh
Le temps n'attend personne

Il y a une paix
Il y a une paix qu'on ne trouve que
Quand on la cherche
Au fond de notre cœur!
Au fond du cœur de Dieu
Yeayh!
Yeah!

N'attend personne