Michel Teló - Pot-Pourri: O Menino da Porteira / Ai Se Eu Te Pego (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michel Teló - Pot-Pourri: O Menino da Porteira / Ai Se Eu Te Pego (Ao Vivo)




Toda vez que eu viajava
Каждый раз, когда я ехал
Pela estrada de Ouro Fino
По дороге из чистого Золота
De longe eu avistava
Издали я могли видеть
A figura de um menino
Фигура мальчика
Que corria abrir a porteira
Который бегал открывать ворота
Depois vinha me pedindo
После того, как виноградник, не спрашивая меня,
Toque o berrante, seu moço
Сенсорный яркий, отрока своего,
Que é pra eu ficar ouvindo
Что это для меня, чтобы остаться слушать
Quando a boiada passava
Когда boiada проводил
E a poeira ia abaixando
И пыль собирается понижать
Eu jogava uma moeda
Я играл в монетку
Ele saía pulando
Он рассказал, прыжки
Obrigado, boiadeiro
Спасибо, отважных, дерзких,
Que Deus lhe acompanhando
Что Бог перейти ему сопровождение
Praquele sertão afora
Praquele тылу помимо
Meu berrante ia tocando, ô!
Мой яркий, шел звон, - ох!
Nossa, nossa
Наша, наша
Assim você me mata
Так что вы меня убивает
Ai, se eu te pego
Ай, если я поймал вас
Ai ai, se eu te pego
Ай ай, если я поймал вас
Delícia, delícia
Восторг, восторг
Assim você me mata
Так что вы меня убивает
Ai, se eu te pego
Ай, если я поймал вас
Ai ai, se eu te pego, hein!
Ай ай, если я поймал вас, да!
Sábado na balada
Суббота в баллада
A galera começou a dançar
Ребята, начал танцевать
E passou a menina mais linda
И прошло девушка красивая
Tomei coragem e comecei a falar
Я взял смелость и начал говорить
Como é que é, turma?
Как это, что это, класс?
Nossa, nossa, hein?
Наша, наша, да?
Assim você me mata
Так что вы меня убивает
Ai, se eu te pego
Ай, если я поймал вас
Ai ai, se eu te pego
Ай ай, если я поймал вас
Delícia, delícia
Восторг, восторг
Assim você me mata
Так что вы меня убивает
Ai, se eu te pego
Ай, если я поймал вас
Ai ai, se eu te pego, hein!
Ай ай, если я поймал вас, да!
Quero ver a turma toda
Я хочу видеть, в классе все
Cantando comigo
Поют со мной
Solta a voz, vamo junto
Свободно голос, пойдем вместе
Nossa, nossa
Наша, наша
Assim você me mata
Так что вы меня убивает
Ai, se eu te pego
Ай, если я поймал вас
Ai ai, se eu te pego
Ай ай, если я поймал вас
E delícia, delícia
И восторг, восторг
Assim você me mata
Так что вы меня убивает
Ai, se eu te pego
Ай, если я поймал вас
Ai ai, se eu te pego
Ай ай, если я поймал вас
Que delícia, turma
Какой восторг, класс
Ai, se eu te pego!
Ай, если я поймал вас!





Writer(s): Aline Medeiros


Attention! Feel free to leave feedback.