Lyrics and translation Michel Teló - Pra Ser Perfeito (Ao Vivo)

Pra Ser Perfeito (Ao Vivo)

Sou alguém em busca de um motivo pra te esquecer
Mas a cada segundo me encontro mais em você
Esse choro no meu rosto não te prova nada
Eu sou apenas mais um que andou na sua estrada

É fácil perceber, somos melhores juntos
Eu vou te dizer, ainda te quero muito
Eu só queria ser diferente de tudo que você já viu

Pois quando é amor a gente não inventa
O que é verdadeiro nunca acaba, só aumenta
Tô pedindo pra você voltar

Mesmo em outra vida eu sei que vou ser seu
Não, não adianta, pra ser perfeito tem que ser
Só você e eu, só você e eu

Esse choro no meu rosto não te prova nada
Eu sou apenas mais um que andou na sua estrada

É fácil perceber, somos melhores juntos
Eu vou te dizer, ainda te quero muito
Eu só queria ser diferente de tudo que você já viu

Pois quando é amor a gente não inventa
O que é verdadeiro nunca acaba, só aumenta
Tô pedindo pra você voltar

Mesmo em outra vida eu sei que vou ser seu
Não, não adianta, pra ser perfeito tem que ser
Só você e eu, só você e eu

Pois quando é amor a gente não (inventa)
(O que é verdadeiro) nunca acaba, só aumenta
Tô pedindo pra você voltar

Mesmo em outra vida eu sei que vou ser seu
Não, não adianta, pra ser perfeito tem que ser
Só você e eu, só você e eu

Чтобы стать совершенством (концертная запись)

Я ищу причину забыть тебя,
Но с каждой секундой нахожу в тебе всё больше.
Эти слёзы на моём лице ничего тебе не доказывают.
Я всего лишь ещё один, кто прошел по твоей дороге.

Легко заметить, что вместе нам лучше.
Скажу тебе, я всё ещё очень тебя люблю.
Я просто хотел бы отличаться от всех, кого ты знала до меня.

Ведь когда это любовь, мы ничего не выдумываем.
То, что настоящее, не заканчивается, только усиливается.
Я прошу тебя вернуться.

Даже в другой жизни, я знаю, я буду твоим.
Нет, это бесполезно, чтобы стать совершенством, нужно быть
Только ты и я, только ты и я.

Эти слёзы на моём лице ничего тебе не доказывают.
Я всего лишь ещё один, кто прошел по твоей дороге.

Легко заметить, что вместе нам лучше.
Скажу тебе, я всё ещё очень тебя люблю.
Я просто хотел бы отличаться от всех, кого ты знала до меня.

Ведь когда это любовь, мы ничего не выдумываем.
То, что настоящее, не заканчивается, только усиливается.
Я прошу тебя вернуться.

Даже в другой жизни, я знаю, я буду твоим.
Нет, это бесполезно, чтобы стать совершенством, нужно быть
Только ты и я, только ты и я.

Ведь когда это любовь, мы ничего не (выдумываем).
(То, что настоящее) никогда не заканчивается, только усиливается.
Я прошу тебя вернуться.

Даже в другой жизни, я знаю, я буду твоим.
Нет, это бесполезно, чтобы стать совершенством, нужно быть
Только ты и я, только ты и я.