Prestes A Namorar - Ao Vivo - Michel Teló translation in German

Prestes A Namorar - Ao Vivo

'Tava faltando na minha vida
O amor que chega, o amor que mexe, o amor que fica
Pra me tirar dessas noitadas que acabam em cama
E no final não acaba em nada, ai-ai-ai-ai
Então me conta por onde é que cê andava, ai-ai-ai-ai

Seu beijo acabou de derrubar
A possibilidade de outra boca me beijar
Já tô imaginando onde seu corpo vai parar
Na verdade, parada nem a cama vai ficar

Seu beijo acabou de derrubar
A possibilidade de outra boca me beijar
Eu não sou doido de deixar alguém assim passar
Avisa o povo que cê tá prestes a namorar, ai-ai-ai-ai

Uoh!
Chora, sanfona
Avisa o povo aí, hein?

'Tava faltando na minha vida
O amor que chega, o amor que mexe, o amor que fica
Pra me tirar dessas noitadas que acabam em cama
E no final não acaba em nada, ai-ai-ai-ai
Então me conta por onde é que cê andava, ai-ai-ai-ai

Assim!

Seu beijo acabou de derrubar
A possibilidade de outra boca me beijar
Já tô imaginando onde seu corpo vai parar
Na verdade, parada nem a cama vai ficar

Seu beijo acabou de derrubar
A possibilidade de outra boca me beijar
E eu não sou doido de deixar alguém assim passar
Avisa o povo que cê tá prestes a namorar, vem, vem!

Seu beijo acabou de derrubar
A possibilidade de outra boca me beijar
Já tô imaginando onde seu corpo vai parar
Na verdade, parada nem a cama vai ficar

Seu beijo acabou de derrubar
A possibilidade de outra boca me beijar
Eu não sou doido de deixar alguém assim passar
Avisa o povo que cê tá prestes a namorar, ai-ai-ai-ai

Oh!
Eu não sou doido de deixar alguém assim passar
Avisa o povo que cê tá prestes a namorar, ai-ai-ai-ai

Êh!
Avisa o povo aí, hein?
Muito obrigado!

Fast am Daten - Live

Mir hat in meinem Leben gefehlt
Die Liebe, die kommt, die Liebe, die bewegt, die Liebe, die bleibt
Um mich aus diesen Nächten herauszuholen, die im Bett enden
Und am Ende zu nichts führen, ai-ai-ai-ai
Dann erzähl mir, wo du warst, ai-ai-ai-ai

Dein Kuss hat gerade die Möglichkeit zerstört,
dass ein anderer Mund mich küsst
Ich stelle mir schon vor, wo dein Körper landen wird
In Wahrheit, nicht einmal das Bett wird stillstehen

Dein Kuss hat gerade die Möglichkeit zerstört,
dass ein anderer Mund mich küsst
Ich bin nicht verrückt, jemanden wie dich gehen zu lassen
Sag den Leuten, dass du kurz davor bist, eine Beziehung einzugehen, ai-ai-ai-ai

Uoh!
Wein, Akkordeon
Sag es den Leuten, he?

Mir hat in meinem Leben gefehlt
Die Liebe, die kommt, die Liebe, die bewegt, die Liebe, die bleibt
Um mich aus diesen Nächten herauszuholen, die im Bett enden
Und am Ende zu nichts führen, ai-ai-ai-ai
Dann erzähl mir, wo du warst, ai-ai-ai-ai

So!

Dein Kuss hat gerade die Möglichkeit zerstört,
dass ein anderer Mund mich küsst
Ich stelle mir schon vor, wo dein Körper landen wird
In Wahrheit, nicht einmal das Bett wird stillstehen

Dein Kuss hat gerade die Möglichkeit zerstört,
dass ein anderer Mund mich küsst
Und ich bin nicht verrückt, jemanden wie dich gehen zu lassen
Sag den Leuten, dass du kurz davor bist, eine Beziehung einzugehen, komm, komm!

Dein Kuss hat gerade die Möglichkeit zerstört,
dass ein anderer Mund mich küsst
Ich stelle mir schon vor, wo dein Körper landen wird
In Wahrheit, nicht einmal das Bett wird stillstehen

Dein Kuss hat gerade die Möglichkeit zerstört,
dass ein anderer Mund mich küsst
Ich bin nicht verrückt, jemanden wie dich gehen zu lassen
Sag den Leuten, dass du kurz davor bist, eine Beziehung einzugehen, ai-ai-ai-ai

Oh!
Ich bin nicht verrückt, jemanden wie dich gehen zu lassen
Sag den Leuten, dass du kurz davor bist, eine Beziehung einzugehen, ai-ai-ai-ai

Êh!
Sag es den Leuten, he?
Vielen Dank!