Segunda Lua - Ao Vivo - Michel Teló translation in German

Segunda Lua - Ao Vivo

Bora!
AÍ, sim!
É

Sete da manhã, o povo tomando café
E a gente tá abrindo outra garrafa de vinho
O sol cumprimentando e a gente se amando
Sertanejin' rolando no sonzinho

Uô-ôuô-ôuô
Você não vai embora e eu também não vou
Uô-ôuô-ôuô
O dia foi e a segunda lua já chegou

A gente no quarto, madrugada adentro
Perdendo a noção do tempo
Aqui falta roupa, sobra sentimento
Já, já o mundão tá sabendo

A gente no quarto, madrugada adentro
Perdendo a noção do tempo
Aqui falta roupa, sobra sentimento
Já, já o mundão tá sabendo (tem o quê?)

Tem um casal a mais e dois solteiros a menos, é!
Tem um casal a mais e dois solteiros a menos, ow!

Esse é nossa
Assim, ó

Sete da manhã, o povo tomando café
E a gente tá abrindo outra garrafa de vinho
O sol cumprimentando e a gente se amando
Sertanejin' rolando no sonzinho

Uô-ôuô-ôuô
Você não vai embora e eu também não vou
Uô-ôuô-ôuô
O dia foi e a segunda lua já chegou

A gente no quarto, madrugada adentro
Perdendo a noção do tempo
Aqui falta roupa, sobra sentimento
Já, já o mundão tá sabendo

A gente no quarto, madrugada adentro (o quê?)
Perdendo a noção do tempo
Aqui falta roupa, sobra sentimento
Já, já o mundão tá sabendo, o quê?

Tem um casal a mais e dois solteiros a menos
Quero ouvir, Rolê!
Tem um casal a mais, e o quê?
(E dois solteiros a menos)

Ah, tem dois solteiros a menos aê, hein!
Ah, pa-pa
Ow!

Zweiter Mond - Live

Los geht's!
Ja, genau!
Ist es

Sieben Uhr morgens, die Leute trinken Kaffee
Und wir öffnen eine weitere Flasche Wein
Die Sonne begrüßt uns und wir lieben uns
Sertanejo läuft leise im Hintergrund

Uô-ôuô-ôuô
Du gehst nicht weg und ich auch nicht
Uô-ôuô-ôuô
Der Tag ist vorbei und der zweite Mond ist schon da

Wir sind im Zimmer, tief in der Nacht
Verlieren das Zeitgefühl
Hier fehlt es an Kleidung, dafür gibt es umso mehr Gefühl
Bald wird die ganze Welt es wissen

Wir sind im Zimmer, tief in der Nacht
Verlieren das Zeitgefühl
Hier fehlt es an Kleidung, dafür gibt es umso mehr Gefühl
Bald wird die ganze Welt es wissen (was denn?)

Es gibt ein Paar mehr und zwei Singles weniger, ja!
Es gibt ein Paar mehr und zwei Singles weniger, oh!

Das ist unser
So, oh

Sieben Uhr morgens, die Leute trinken Kaffee
Und wir öffnen eine weitere Flasche Wein
Die Sonne begrüßt uns und wir lieben uns
Sertanejo läuft leise im Hintergrund

Uô-ôuô-ôuô
Du gehst nicht weg und ich auch nicht
Uô-ôuô-ôuô
Der Tag ist vorbei und der zweite Mond ist schon da

Wir sind im Zimmer, tief in der Nacht
Verlieren das Zeitgefühl
Hier fehlt es an Kleidung, dafür gibt es umso mehr Gefühl
Bald wird die ganze Welt es wissen

Wir sind im Zimmer, tief in der Nacht (was?)
Verlieren das Zeitgefühl
Hier fehlt es an Kleidung, dafür gibt es umso mehr Gefühl
Bald wird die ganze Welt es wissen, was?

Es gibt ein Paar mehr und zwei Singles weniger
Ich will es hören, Rolê!
Es gibt ein Paar mehr, und was?
(Und zwei Singles weniger)

Ah, es gibt zwei Singles weniger, he!
Ah, pa-pa
Ow!