Lyrics and translation Michel Teló - Seu Coração Não Tem Dó do Meu / Eu Hoje Entrego os Pontos (Ao Vivo)

O seu amor por mim não "tá" com nada
O meu coração virou um saco de pancada
Você quis brincar de amor só por uma noite
E depois me esqueceu
O seu coração não tem um pingo de dó do meu Oseu amor por mim é tão pequeno
Que passa dentro de uma agulha e ainda sobra espaço
Sonhei colocar meu mundo inteiro
No fundo do mundo seu
Mas seu coração não tem um pingo de dó do meu
Cansei de levar porrada
Cansei de levar canseira
Cansei de sonhar sozinho por um amor só de brincadeira
Cansei de contar as horas no relógio que você me deu
O seu coração não tem um pingo de dó do meu ----------
Eu hoje entrego os pontos e na bebida vou me acabar
A mulher que eu tanto amo está indo embora e não vai voltar
Já sinto dentro do peito um grande vazio da solidão
Pois quando ela for embora leva com ela meu coração
Fiz de tudo que podia pra ela ficar e ela não quis
Me disse agora é tarde perdeu sua chance de ser feliz
Sozinho e desesperado me sento a mesa de um bar qualquer
E afogo minhas mágoas sentindo falta dessa mulher
E afogo minhas mágoas sentindo falta dessa mulher
A tristeza me domina
Viro um copo atrás do outro
Não paro de pensar nela e desse jeito eu acabo louco
Mas sei que esse porre passa
E arranjo outra paixão
Pois "tá" pra nascer no mundo mulher que doma esse peão
A tristeza me domina
Viro um copo atrás do outro
Não paro de pensar nela e desse jeito eu acabo looooouco
Mas sei que esse porre passa
E arranjo outra paixão
Pois "tá" pra nascer no mundo mulher que doma esse peão

Его любовь для меня не "да" ни с чем
Мое сердце превратилось в мешок удар
Вам захотелось поиграть в любовь только на одну ночь
И после того, как я забыл
Ваше сердце не имеет намека на жалость к моей Они любовь для меня это так мало
Который проходит внутри иглы и место еще останется
Мечтал положить мой весь мир
В фонд мира свой
Но в сердце не имеет намека на жалость к моей
Устал жить хочу
А привести сколько труда
Устал мечтать, только любовь, только стеб
Устал считать часы, в часы, которые вы дали мне
Ваше сердце не имеет намека на жалость к моей ----------
Я сегодня отдаю точек и пить я буду в конечном итоге
Женщина, которую я так люблю, уходить и не возвращаться
Уже я чувствую, что внутри груди большой пустой от одиночества
Потому что, когда оно хотя и ведет с ней мое сердце
Я сделал все, что мог с ней остаться, а она не хотела
Сказал мне, теперь уже поздно, упустили свой шанс быть счастливым
В одиночестве и отчаянии я сажусь за стол, бар, любой
И аогонь мои печали чувствуя, отсутствие этой женщины
И аогонь мои печали чувствуя, отсутствие этой женщины
Печаль меня доминирует
Поворачиваю чашку за другой
Не останавливаюсь думать о ней, и таким образом я в конечном итоге с ума
Но я знаю, что это сейчас проходит
И композиция другая страсть
Потому что "да" ты родился в этот мир женщина, которая усмиряет эту пешку
Печаль меня доминирует
Поворачиваю чашку за другой
Не останавливаюсь думать о ней, и таким образом я в конечном итоге looooouco
Но я знаю, что это сейчас проходит
И композиция другая страсть
Потому что "да" ты родился в этот мир женщина, которая усмиряет эту пешку