Lyrics and translation Michel Teló - Vamo Mexê
A
nossa
vida
não
é
brincadeira
Наша
жизнь
это
не
шутка
Chegar
em
casa
na
segunda-feira
Добраться
домой
в
понедельник
Depois
de
mais
um
final
de
semana
После
выходных
A
cantando,
zuando
e
na
bebedeira
В
пение,
zuando
и
в
запой
Já
to
na
rua,
tô
sem
fazer
nada
Уже
to
на
улице,
да
и
ничего
не
делать
E
resolvi
mexer
na
mulherada
И
я
решил
двигаться
цыплят
Liguei
pra
ana
e
ela
não
atendeu
Я
позвонил,
ты,
ана,
и
она
не
отвечает
A
bruna
não
dá
mais
На
bruna
не
дает
больше
Agora
é
de
amigo
meu
Теперь
это
мой
друг
Não
importa
quem
vai
ser
Независимо
от
того,
кто
будет
Já
peguei
minha
agenda
Уже
взял
мое
расписание
E
liguei
de
a
a
z
И
я
a-z
Tô
a
fim
de
uma
balada
Да
и
в
конце
баллады
Cachaça,
aqui
não
falta
Рома,
здесь
не
хватает
Vem
ni
mim,
mulherada
Поставляется
ni
мне,
цыплят
A
carolzinha
do
segundo
ano
В
carolzinha
второй
год
Diz
que
tá
tarde,
tá
estudando
Говорит,
что
все
поздно,
но
я
уже
учусь
A
daniela
tá
namorando
Даниэла
тут
знакомства
E
a
fernanda
ih,
tá
cobrando
И
нэн
ih,
ладно
зарядки
Mandei
mensagem
pra
gabriela
Отправил
сообщение
чтоб
габриэла
Mas
ela
gosta
da
isabela
Но
ей
нравится
изабелла
Fazer
o
que
se
ela
e
moderna?
Делать
то,
что
она
современная?
Se
bem
que
com
as
duas
não
seria
má
ideia
Хорошо,
что
с
двумя
не
было
бы
плохой
идеей
A
juliana
desapareceu
В
ульяна
исчезла
Não
sei
se
foi
pra
longe,
nem
onde
se
meteu
Не
знаю,
если
тебе
далеко,
ни
где
он
Marcela,
natália
ninguém
sabe
onde
tá
Марсела,
наталья
никто
не
знает,
где
тут
Já
tô
quase
desistindo,
alguém
pode
me
ajudar?
Уже
я
почти
сдался,
кто-то
может
мне
помочь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bruninho silva, henrique borges
Attention! Feel free to leave feedback.